Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wijnkelder
cave à vin
Ultimo aggiornamento 2015-06-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uf uf bt1 rt wijnkelder wijnpakhuis levensmiddelentechnologie voorraadvorming oplossing use fysisch procédé (6411) oppervlakte, bedrijfs
nt2 nt2 nt2 nt1 nt2 nt2 nt2 nt1 nt1 nt1 travail du dimanche travail par roulement étude du travail cadence de travail productivité du travail répartition du travail travail à la chaîne travail à l'écran travail d'équipe
deze regulering zou een remmende invloed hebben op de ontwikkeling van markten zoals de italiaanse, waar het alcoholpercentage in de wijngaard wordt bereikt en niet in de wijnkelder.
pareille réglementation entraverait le développement des marchés tels que le marché italien, qui produisent des alcools dans les vignobles et non dans les caves.
ondanks pleidooien voor wijnkenners die de inhoud van hun wijnkelder mee zouden willen verhuizen, zag de commissie zich niet bij machte onze suggesties ten deze te honoreren en een deel van het compromis was dan ook dat wij hebben besloten daar niet op aan te dringen.
c 2-215/86) concernant une directive modifiant la directive 83/182/cee relative aux franchises fiscales applicables à l'intérieur de la communauté en ma tière d'importation temporaire de certains moyens de transport.
strafzaak tegen a. bagli pecmacciotti, president van de coöperatieve wijnkelder te monte porzio 27.03.1990 (regeling inzake de bereiding van wijnen met de kwalificatie vqprd en vmqprd)
22.03.1990 (protocole sur les privilèges et immunités -immunité des parlementaires européens compétence de la cour)