Hai cercato la traduzione di wijze van gunnen da Olandese a Francese

wijze van
voie d’ administration

regularisatie bestaande situatie wijze van gunnen
régularisation de la situation existante méthode d'attribution

wijze van berekening
mode de calcul

wijze van prijsbepaling.
modes de détermination du prix.

wijze van betaling;
le moyen de paiement;

aankoop gemonteerd geheel van zetelonderdelen wijze van gunnen
achat de l'ensemble des pièces de siège assemblées mode d'attribution

vernieuwing, uitbreiding en onderhoud van de parkings district zuid wijze van gunnen
rénovation, extension et entretien des parkings du quartier sud

het ontwerp en de wijze van gunnen worden ter goedkeuring aan het college voorgelegd.
le projet ainsi que le mode de passation du marché sont soumis à l'approbation du collège.

multimodaal station bergen opdracht in percelen voor de afwerking van het station wijze van gunnen
station multimodale bergen marché en lots pour l'achèvement de la station méthode d'attribution

de koning bepaalt de eventuele voorwaarden waaraan de keuze van de wijze van gunnen is onderworpen.
le roi détermine les conditions éventuelles auxquelles le choix du mode de passation est subordonné.

4° een voorstel voor de wijze van gunnen van de werkzaamheden of een voorstel om de werkzaamheden in eigen beheer uit te voeren;
4° une proposition du mode d'attribution des travaux ou une proposition de faire les travaux en propre gestion;

wijzen van uitvoering
modes d'exÉcution

2° het bijzonder bestek en zijn bijlagen, onder meer de beschrijvende meetstaat, de wijze van gunnen, de samenvattende meetstaat en het inventarismodel;
2° le cahier spécial des charges et ses annexes, notamment le métré descriptif, le modèle de soumission et le modèle de métré récapitulatif ou le modèle d'inventaire;

van de gemeenteraad of politieraad, het schepencollege of het politiecollege betreffende de wijze van gunnen en de voorwaarden van de overheidsopdrachten, van de toewijzing van de overheidsopdrachten en van de onvoorziene uitgaven
du conseil communal ou du conseil de police, collège des bourgmestres et échevins ou du collège de police ayant trait aux modes d'attribution et conditions des marchés publics, à la passation des marchés publics prises en exécution des délibérations précitées, aux dépenses imprévues,

3° een voorstel van gunnen van de werkzaamheden of een voorstel om de werkzaamheden in eigen beheer uit te voeren.
3° une proposition du mode d'attribution des travaux ou une proposition de faire exécuter les travaux en propre gestion;