Hai cercato la traduzione di zalig genieten da Olandese a Francese

zalig genieten
délectez vous avec délices

genieten
www.linguee.fr

genieten van
émarger

prestige genieten
avoir du prestige

genieten portvrijdom :
bénéficient de la franchise postale :

een zalig gevoel
une impression délicieuse

iemand zalig verklaren
béatifier quelqu'un

een zalig einde nemen
mourir saintement

geld kan ons niet zalig maken
l'argent ne fait pas le bonheur

zalig de korten van geheugen.
heureux ceux qui ont la mémoire courte.

zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar
joyeux nöel et bonne année

dit verslag is een arm zalig en inferieur document.
ce rapport ne tient pas la route.

tot slot wens ik u allen een zalig kerstfeest en prettige feestdagen!
et pour conclure, joyeux noël et bonnes fêtes à tous!

hartelijk dank en wederkerige wensen voor een zalig kerstmis en een gelukkig en gezond 2020
souhaits réciproques

heel wat anders dus dan de beweerde arrogante aanmatiging om de zaligheden van de gemeenschappen te genieten zonder er een cent voor te betalen.
tout autre chose, donc, que la prétention arrogante de savourer les délices de la communauté sans en payer le moindre prix.

in europa zegt men normaal gesproken: zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar- joyeux noël et bonne année enzovoort.
en europe, on dit: glædelig jul, godt nytår- joyeux noël et bonne année, etc.

mijn boodschap is heel eenvoudig deze: „zalig zijn de vredebrengers, want zij zullen de aarde erven."
c'est pourquoi nous soutiendrons aujourd'hui la résolution présentée par six groupes de cette assemblée, tout en gardant l'espoir en la libération des otages et la paix au liban.

geniet
bon appétit