Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zuil
colonne
Ultimo aggiornamento 2015-05-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
zuil :
borne :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zie zuil.
voir borne
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik neem als voorbeeld de vierde zuil, de beroepsopleiding.
dans ce contexte, il convient de mettre l'accent sur les liaisons entre la communauté et les pays de la péninsule balkanique dans le domaine des transports.
respectvol samenleven, zorgzame en faire omgang moeten uitgroeien tot een belangrijke zuil van onze europese gemeenschap.
une cohabitation respectueuse et attentionnée, ainsi que des relations plus justes doivent également devenir des piliers essentiels de notre communauté européenne.
ook de vrijwillige sectorgebonden pensioenen (de "derde zuil") zullen blijven beslaan.
les régimes professionnels de retraite volontaires (le « troisième pilier ») continue ront à exister.
naast de vruchten, in de rechterhoek, staat een stuk van een griekse (dorische) zuil afgebeeld.
sur les côtés des fruits, sur la droite, une portion de colonne grecque de style dorique, stylisée, est visible.
1 / koppeling van inkomensondersteuning (zuil i) aan een geschat aandeel landbouwgrond met een hoge natuurwaarde per lidstaat.
1 / interconnexion de l'aide agricole (premier pilier) avec une part estimée de terres agricoles de valeur naturelle élevée (vne) par État membre.