Hai cercato la traduzione di linkerrand da Olandese a Galiziano

aan linkerrand
a esquerdo

in dit deel van het venster zie je de opties voor het maken van de oefeningen. met het handvat tussen de opties en het hoofdvenster kan de grootte van dit vensterdeel worden veranderd, of dit vensterdeel worden verborgen door dit handvat naar de linkerrand van het hoofdvenster te slepen.
esta parte da xanela mostra as opcións para resolver os exercicios. empregue o manipulador que hai entre as opcións e a xanela principal para alterar o tamaño desta parte da xanela ou acóchea movendo o manipulador para o bordo esquerdo da xanela principal.

de stencils kunnen zo geplaatst worden, dat de afstand tussen hun randen, bijvoorbeeld hun linkerranden, even groot is, of dat de afstand tussen de stencils onderling even groot is. kies spatiëring voor de laatste optie.
pode escoller separar as figuras para que haxa a mesma distancia entes dous límites, por exemplo, a distancia entre o lado esquerdo de cada figura debe ser a mesma, ou se o oco entre cada dúas figuras debe ser o mesmo. escolla espaciado se desexa isto.