Hai cercato la traduzione di beheersgebied da Olandese a Greco

beheersgebied voor verontreinigende emissies
περιοχή διαχείρισης εκπομπών ρύπων

het beheersgebied moet derhalve worden gewijzigd.
Η περιοχή διαχείρισης θα πρέπει, ως εκ τούτου, να τροποποιηθεί αναλόγως.

het in bijlage i bij deze verordening vermelde beheersgebied waar de vangst is gedaan.
την περιοχή διαχείρισης σύμφωνα με το παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού, στην οποία αλιεύθηκαν τα αλιεύματα.

het wtecv kan metiers die volgens het rangordesysteem buiten de bemonstering vallen, toch in de selectie opnemen vanwege hun bijzondere belang op beheersgebied.
η ΕΤΟΕΑ μπορεί να προσθέσει στην επιλογή εξειδικευμένες αλιευτικές δραστηριότητες που δεν επελέγησαν βάσει του συστήματος κατάταξης, αλλά έχουν ιδιαίτερη σημασία από διαχειριστική άποψη·

uit nieuw wetenschappelijk advies blijkt dat de tac voor horsmakreel in beheersgebied iii a, iii b, c, d (eg-wateren) tot 900 ton kan worden verhoogd.
Υπό το πρίσμα των νέων επιστημονικών γνωμών, τα tac για τη γλώσσα μπορούν να αυξηθούν σε 900 τόνους στην περιοχή διαχείρισης ΙΙΙa, ΙΙΙb,c,d (ύδατα ΕΚ).

de tac die is vastgesteld voor horsmakreel in beheersgebied v b (eg-wateren), vi, vii, viii a, b, d, e, xii, xiv moet zowel de gemeenschapswateren als de internationale wateren van sector v b omvatten om foutieve aangiften te voorkomen.
Τα tac που εγκρίθηκαν για το σαυρίδι στην περιοχή διαχείρισης vb (ύδατα ΕΚ), vi, vii, viiia,b,d,e, xii, xiv θα πρέπει να καλύπτουν τα ύδατα ΕΚ και διεθνή ύδατα της περιοχής vb προκειμένου να αποφευχθεί η εσφαλμένη αναφορά αλιευμάτων.