Hai cercato la traduzione di telefonische da Olandese a Greco

telefonische aankondiging
τηλεφωνική αναγγελία

telefonische hulpdiensten;
ιβ) υπηρεσίες τηλεφωνικής υποστήριξης·

telefonische verkoop, en
Τηλεφωνικών παραγγελιών και

telefonische lange-afstandsleiding
τηλεφωνικό κύκλωμα μεγάλης απόστασης

uitvoeren van telefonische enquêtes
Υπηρεσίες επιτήρησης τηλεφωνικού δικτύου

3,1 khz telefonische teledienst
τηλεϋπηρεσία τηλεφωνίας 3.1 khz

conferentie over telefonische hulpdiensten voor aids
συνδιάσκεψη για τηλεφωνική υπηρεσία παροχής ενημέρωσης για θέματα aids

telefonische diensten die over het internet worden verricht.
ιζ) τηλεφωνικές υπηρεσίες που παρέχονται μέσω του διαδικτύου.

telefonische diensten met een videocomponent, ook bekend als videofoondiensten;
ιε) τηλεφωνικές υπηρεσίες με συνιστώσα εικόνας που είναι γνωστές και ως υπηρεσίες εικονοτηλεφώνου·

o) telefonische diensten met een videocomponent, ook bekend als videofoondiensten;
ιστ) πρόσβαση στο διαδίκτυο και στον παγκόσμιο ιστό·

toch zou datzelfde spectrum erg winstgevend kunnen zijn als het voor telefonische communicatie gebruikt zou worden.
Ωστόσο, το ίδιο αυτό φάσμα θα ήταν φυσικά εξαιρετικά κερδοφόρο εάν χρησιμοποιείτο για τις τηλεφωνικές επικοινωνίες.

-hoe lang moeten telefoongidsen en telefonische inlichtingendiensten nog in het pakket van universele diensten worden gehandhaafd?
-Ενδείκνυται ακόμα η συμπερίληψη κοινόχρηστων τηλεφώνων στο πεδίο εφαρμογής της καθολικής υπηρεσίας;

vergaderingen kunnen tevens in de vorm van een telefonische conferentie worden gehouden , tenzij ten minste drie presidenten van een centrale bank hiertegen bezwaar maken .
Συνεδρι σει δ νανται να πραγµατοποιο νται και µ σω τηλεδιασκ ψεων , εκτ ε ν διαφωνο ν τουλ χιστον τρει διοικητ .

p) toegang tot het internet en het world wide web;q) telefonische diensten die over het internet worden verricht.
ιζ) τηλεφωνικές υπηρεσίες που παρέχονται μέσω του διαδικτύου.

l) telefonische hulpdiensten;m) onderwijs uitsluitend door middel van schriftelijke cursussen, zoals over de post verzonden cursussen;
ιδ) συμβατικές υπηρεσίες δημοπράτησης που βασίζονται στην άμεση ανθρώπινη παρέμβαση, ανεξάρτητα από τον τρόπο υποβολής των προσφορών·

het publiek contactpunten en telefonische meldpunten (hotlines) verschaffen en het bestaan daarvan bevorderen waar illegale online-inhoud en schadelijk onlinegedrag kan worden gemeld.
Παροχή στο κοινό και προώθηση της ύπαρξης σημείων επαφής και ανοικτών γραμμών επικοινωνίας για την καταγγελία επιγραμμικού παράνομου περιεχόμενου και επιβλαβούς συμπεριφοράς.

10. verspreiding: levering van gegevens in welke vorm dan ook: publikatie, toegang tot gegevensbases, microfiches, telefonische mededeling, enz.artikel 3
5. Στατιστική μονάδα: βασική μονάδα στην οποία αναφέρονται τα στατιστικά στοιχεία που διαβιβάζονται στη ΣΥΕΚ.

3. de lidstaten zorgen ervoor dat alle eindgebruikers die op het openbare telefoonnetwerk zijn aangesloten, toegang kunnen hebben tot telefonische assistentiediensten en inlichtingendiensten zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, onder b).
4. Το παρόν άρθρο δεν θίγει τις εθνικές δικαστικές διαδικασίες.Άρθρο 35

wanneer interpol informatie ontvangt betreffende een nieuw type vervalsing van eurobankbiljetten, stelt ze de ecb hiervan onverwijld telefonisch of op een andere door de partijen overeengekomen manier op de hoogte.
Κάθε φορά που η Ιντερπόλ λαµßάνει πληροφορίες που αφορούν νέο τύπο πλαστού τραπεζογραµµατίου ευρώ, ενηµερώνει αµέσως την ΕΚΤ τηλεφωνικά ή µε άλλο µέσο επικοινωνίας που συµφωνείται από τα συµßαλλόµενα µέρη.