Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
visserijbeleid
αλιευτική πολιτική
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
gemeenschappelijk visserijbeleid
Κοινή αλιευτική πολιτική
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
gemeenschappelijk visserijbeleid( gvb)
Κοινή Αλιευτική Πολιτική
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
groep extern visserijbeleid
oμάδα "eξωτερική Αλιευτική Πολιτική"
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
betreft: gemeenschappelijk visserijbeleid
Θέμα: Κοινή Αλιευτική Πολιτική
controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid
σύστημα ελέγχου της κοινής αλιευτικής πολιτικής
het gemeenschappelijk visserijbeleid werkt niet.
Η Κοινή Αλιευτική Πολιτική δεν λειτουργεί.
bepalingen betreffende het gemeenschappelijk visserijbeleid
Διατάξεις σχετικά με την κοινή αλιευτική πολιτική
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
het visserijbeleid is een communautair beleid.
Η αλιευτική πολιτική είναι μία κοινοτική πολιτική.
dat geldt evenwel niet voor het visserijbeleid.
Εν τούτοις, δεν αναφέρεται σε αυτό η πολιτική αλιείας.
controle en handhaving van het gemeenschappelijk visserijbeleid
ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΒΟΛΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΑΛΙΕΥΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
Ultimo aggiornamento 2014-11-12 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
het gemeenschappelijk visserijbeleid wordt in 2002 herzien.
Η κοινή πολιτική αλιείας πρόκειται να αναθεωρηθεί το 2002.
gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijk visserijbeleid
δεδομένα άσκησης της κοινής αλιευτικής πολιτικής
helaas is het gemeenschappelijk visserijbeleid niet zo smakelijk.
Ατυχώς, δεν συμβαίνει το ίδιο με την κοινοτική αλιευτική πολιτική.
ik vind niet dat het gemeenschappelijk visserijbeleid een mislukking is.
Δεν πιστεύω ότι η κοινή αλιευτική πολιτική αποτελεί αποτυχία.
coördinatie met het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het gemeenschappelijk visserijbeleid
Συντονισμός με την Κοινή Γεωργική Πολιτική και την Κοινή Αλιευτική Πολιτική
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
opzetten van adequate bestuurlijke en inspectiestructuren voor het visserijbeleid.
Έναρξη δημιουργίας κατάλληλων διοικητικών δομών και δομών επιθεώρησης για την πολιτική αλιείας.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
dat wil zeggen dat wij het visserijbeleid grondig moeten hervormen.
Τούτο συνεπάγεται ότι καθίσταται απαραίτητη η θεμελιώδης μεταρρύθμιση της αλιευτικής πολιτικής.
dit laatste is een zeer moeilijk probleem in het gemeenschappelijk visserijbeleid.
Ο περιορισμός των αλιευτικών δραστηριοτήτων αποτελεί ένα πολύ σοβαρό πρόβλημα στα πλαίσια της κοινής αλιευτικής πολιτικής.
tot oprichting van regionale adviesraden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid
για την ίδρυση περιφερειακών γνωμοδοτικών συμβουλίων δυνάμει της κοινής αλιευτικής πολιτικής
