Hai cercato la traduzione di behandel da Olandese a Hindi (indiano)

behandel haar niet zo.
औरतों को परेशान मत करो!

dat ik je slecht behandel.
तुम्हारे बारे में क्या बातें हो रही थी? वहाँ पर

behandel meerdere adressen als:
एक से ज्यादा पतों से इस तरह व्यवहार करें

behandel hem zoals je mij behandelt.
तुम मुझे होगा के रूप में उसे उपचार करें.

halt ! zo behandel je dame eboshi niet.
हिलना मत!

ik behandel je als een journaliste. - goed.
मैं तुम्हें एक पत्रकार की तरह इलाज कर रहा हूँ।

behandel url-adressen als lokale bestanden en verwijder ze achteraf
यूआरएल को स्थानीय फ़ाइलों की तरह समझें तथा बाद में मिटा दें

behandel hem niet als een vijand, maar als een broeder die gewaarschuwd moet worden.
तौभी उसे बैरी मन समझो पर भाई जानकर चिताओ।।

en mannen, wijd u met liefde aan uw vrouw; behandel haar niet grof of onverschillig.
हे पतियो, अपनी अपनी पत्नी से प्रेम रखो, और उन से कठोरता न करो।

meesters, behandel uw slaven goed en eerlijk. denk eraan dat ook u een heer in de hemel hebt.
हे स्वामियों, अपने अपने दासों के साथ न्याय और ठीक ठीक व्यवहार करो, यह समझकर कि स्वर्ग में तुम्हारा भी एक स्वामी है।।

behandel een oudere vrouw als je eigen moeder en een jongere vrouw als je eigen zuster, zonder onzuivere gedachten en gevoelens.
और जवान स्त्रियों को पूरी पवित्राता से बहिन जानकर, समझा दे।

zeg niet: "ik behandel hem net zoals hij mij behandelt; ik vergeld een man naar wat hij doet."
मत कह, कि जैसा उस ने मेरे साथ किया वैसा ही मैं भी उसके साथ करूंगा; और उसको उसके काम के अनुसा पलटा दूंगा।।

nieuwe bestanden als leeg behandelen
नई फ़ाइलों को खाली समझें