Je was op zoek naar: behandel (Nederlands - Hindi)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Hindi

Info

Dutch

behandel

Hindi

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Hindi

Info

Nederlands

behandel haar niet zo.

Hindi

औरतों को परेशान मत करो!

Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat ik je slecht behandel.

Hindi

तुम्हारे बारे में क्या बातें हो रही थी? वहाँ पर

Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

behandel meerdere adressen als:

Hindi

एक से ज्यादा पतों से इस तरह व्यवहार करें

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

behandel hem zoals je mij behandelt.

Hindi

तुम मुझे होगा के रूप में उसे उपचार करें.

Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

halt ! zo behandel je dame eboshi niet.

Hindi

हिलना मत!

Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik behandel je als een journaliste. - goed.

Hindi

मैं तुम्हें एक पत्रकार की तरह इलाज कर रहा हूँ।

Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

behandel url-adressen als lokale bestanden en verwijder ze achteraf

Hindi

यूआरएल को स्थानीय फ़ाइलों की तरह समझें तथा बाद में मिटा दें

Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

behandel hem niet als een vijand, maar als een broeder die gewaarschuwd moet worden.

Hindi

तौभी उसे बैरी मन समझो पर भाई जानकर चिताओ।।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

en mannen, wijd u met liefde aan uw vrouw; behandel haar niet grof of onverschillig.

Hindi

हे पतियो, अपनी अपनी पत्नी से प्रेम रखो, और उन से कठोरता न करो।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

meesters, behandel uw slaven goed en eerlijk. denk eraan dat ook u een heer in de hemel hebt.

Hindi

हे स्वामियों, अपने अपने दासों के साथ न्याय और ठीक ठीक व्यवहार करो, यह समझकर कि स्वर्ग में तुम्हारा भी एक स्वामी है।।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

behandel een oudere vrouw als je eigen moeder en een jongere vrouw als je eigen zuster, zonder onzuivere gedachten en gevoelens.

Hindi

और जवान स्त्रियों को पूरी पवित्राता से बहिन जानकर, समझा दे।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zeg niet: "ik behandel hem net zoals hij mij behandelt; ik vergeld een man naar wat hij doet."

Hindi

मत कह, कि जैसा उस ने मेरे साथ किया वैसा ही मैं भी उसके साथ करूंगा; और उसको उसके काम के अनुसा पलटा दूंगा।।

Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

nieuwe bestanden als leeg behandelen

Hindi

नई फ़ाइलों को खाली समझें

Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,734,082,826 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK