Hai cercato la traduzione di onverschillig da Olandese a Hindi (indiano)

onverschillig
उदासीन

en mannen, wijd u met liefde aan uw vrouw; behandel haar niet grof of onverschillig.
हे पतियो, अपनी अपनी पत्नी से प्रेम रखो, और उन से कठोरता न करो।

tegen de tijd dat ik terugkom, zal men net zo onverschillig tegenover god staan als de mensen in de tijd van noach.
जैसा नूह के दिनों में हुआ था, वैसा ही मनुष्य के पुत्रा के दिनों में भी होगा।

ik ben heel streng voor de mensen die ik liefheb. ik straf u net zo lang totdat u niet meer onverschillig bent en tot inkeer komt.
मैं जिन जिन से प्रीति रखता हूं, उन सब को उलाहना और ताड़ना देता हूं, इसलिये सरगर्म हो, और मन फिरा।

let er ook op dat niemand van u betrokken raakt in sexuele zonden of onverschillig is als esau, die als oudste zoon zijn rechten ruilde voor een bord eten.
ऐसा न हो, कि कोई जन व्यभिचारी, या एसाव की नाई अधर्मी हो, जिस न एक बार के भोजन के बदले अपने पहिलौठे होने का पद बेच डाला।

als u niet onverschillig of zwak wilt worden, moet u denken aan wat jezus heeft doorstaan; hij heeft verdragen dat slechte mensen de lelijkste dingen van hem zeiden.
इसलिये उस पर ध्यान करो, जिस ने अपने विरोध में पापियों का इतना वाद- विवाद सह लिया कि तुम निराश होकर हियाव न छोड़ दो।

'ik weet niet wat het is om honger te hebben, "zei mary, met de onverschilligheid van onwetendheid. martha keek verontwaardigd. "nou, het zou doen u goed om het te proberen.
"मैं नहीं जानता कि यह क्या भूख है," मैरी की उदासीनता के साथ, ने कहा अज्ञान. मरथा क्रोधित देखा. "ठीक है, यह तुमको इसे करने की कोशिश अच्छा करना होगा. है, वह outspokenly मुझे लगता है कि सादा पर्याप्त देख सकते हैं "कहा. "मैं लोक के साथ धैर्य नहीं है के रूप में मांस 'सिर्फ अच्छी रोटी में साफ झलकती है' एक बैठता है. मेरे शब्द!