Hai cercato la traduzione di [kop]mest onder de kooien da Olandese a Inglese

ook de kooien ...
...

batterijkooien waar de mest in een diepe put onder de kooien valt, waar hij drijfmest vormt.
battery cages where the manure falls into a deep pit beneath cages where it forms slurry.

bemonsteringsprocedure voor de kooien met blauwvintonijn
sampling procedure for bluefin tuna cages

een van de kooien dient als ringstation.
one of the decoys serves as a (bird) ringing station.

van een systeem waarbij de mest door deflectoren onder de kooien in een mestput onder de stal wordt geschraapt;
droppings pit system in which deflectors beneath the cages scrape into a deep pit beneath the house;

de sprekers beantwoordden vragen vanuit de kooien.
all speakers gave interviews from inside the cages.

dus zullen de kooien zelf langs de kabel klimmen.
climbers climb up and down the cable with cargo.

"de kooien moeten zijn uitgerust met een alarminstallatie die het
"cars must be fitted with an emergency alarm device to provide means for communication with a permanently occupied place."

batterijkooien waar de mest op de vloer onder de kooien valt, waar hij vaste mest/stalmest vormt en regelmatig mechanisch verwijderd wordt.
battery cages where the manure falls on the floor below the cages where it forms solid dung/farmyard manure and is mechanically removed regularly.

de kooi
the cage

de kooien hangen er nog steeds, maar de botten werden later verwijderd.
their bodies were exhibited in cages, which hung from the steeple of st. lambert's church.

zijn de kooien schoon, goed verlicht en krijgen ze voldoende frisse lucht?
are the cages clean and well lit, do the birds have enough air?

vangen van de kooi
to clamp the car

je slaapt in de kooi
you will be sleeping in the cage

automatisch vertrek van de kooi
car dispatch

de kooi was natuurlijk geborgen.
of course, the cage was salvaged.

verdieping waarop de kooi in ruststand is
home landing

beveiliging van de door de kooi doorlopen ruimte
protection of the travel zone of the cab

de kooi voorkomt het wegvliegen van de vogel.
==size and requirement==in general, the larger and the more active the bird, the larger the cage one should use.

het op de kooi drukken en van de kooi trekken van mijnwagens
decking-on and decking-off, decking, tub changing