Hai cercato la traduzione di aanbevolen instelling gebruiken da Olandese a Inglese

algemene instelling gebruiken
use global

(globale instelling gebruiken)
(use global settings)

aanbevolen instellingen
recommended settings

voor het gemak kun je ook een standaard globale instelling gebruiken.
for convenience you can also set a global default.

globale instellingen gebruiken
use global setting

kanaal-instellingen gebruiken
use conduit settings

kde proxy-instellingen gebruiken
use kde proxy settings

om deze standaard naar iets anders te verandereen, kan je de core.editor instelling gebruiken:
to change that default to something else, you can use the core.editor setting:

verplichte instellingen gebruiken in de bewerkingssessie
enforce mandatory settings in the editing session

instellingen gebruiken alle relevante gegevensbronnen als vergelijkingspunt.
institutions shall use all relevant data sources as points of comparison.

gnome-instellingen gebruiken voor mailto: verwijzingen
use gnome protocol settings to handle mailto: links

gnome-instellingen gebruiken voor de mailto: verwijzingen
use gnome protocol settings handle mailto: links

de instellingen gebruiken de methoden overeenkomstig de volgende rangorde:
institutions shall use the methods in accordance with the following hierarchy:

instelling (gebruik van grote hoeveelheden specerijen bij voedselbereiding)
establishment (using large amount of spices for food preparation)

proxy-instellingen gebruiken bij http-verbindingen over het internet.
enables the proxy settings when accessing http over the internet.

waarschuwen als ondertekeningscertificaat verloopt selecteer het minimum aantal dagen dat het ondertekeningscertificaat nog geldig moet zijn voordat er wordt gewaarschuwd. de aanbevolen instelling voor sphinx is 14 dagen.
warn if signature certificate expires select the minimum number of days the signature certificate should be valid without issuing a warning. the recommended sphinx setting is 14 days.

instellingen gebruiken deze uitzondering niet selectief om lagere eigenvermogensvereisten te bewerkstelligen of voor regelgevingsarbitrage.
institutions shall not use this exception selectively with the purpose of achieving reduced own funds requirements or with the purpose of conducting regulatory arbitrage.

we kunnen veel meer bereiken als we de bestaande nationale instellingen gebruiken en een internationale organisatie...
much more can be achieved by using existing national institutions and an international organisation....

de lengte van de historische waarnemingsperiode die instellingen gebruiken voor het berekenen van volatiliteitsaanpassingen bedraagt ten minste één jaar.
the length of the historical observation period institutions use for calculating volatility adjustments shall be at least one year.

de lengte van de historische waarnemingsperiode die de instellingen gebruiken voor het berekenen van volatiliteitsaanpassingen bedraagt ten minste één jaar.
the length of the historical observation period institutions use for calculating volatility adjustments shall be at least one year.