Hai cercato la traduzione di aantal rechters da Olandese a Inglese

oneven aantal rechters
uneven number of judges

aantal rechters dat aan de beraadslagingen deelneemt
number of judges taking part in the deliberations

aantal rechters die aan een kamer zijn toegevoegd
number of judges assigned to a chamber

aantal rechters van het gerecht van eerste aanleg
number of judges of the court of first instance

een uitbreiding van het aantal rechters van het gerecht.
an increase in the number of judges at the cfi.

artikel 33 aantal rechters dat aan de beraadslagingen deelneemt
article 33 number of judges taking part in the deliberations

artikel 5 aantal rechters van het gerecht van eerste aanleg
article 5 – number of judges at the court of first instance

een aantal rechters en advocaten zit nog steeds in de gevangenis.
a number of judges and lawyers remain in detention to this day.

artikel 5 ‑ aantal rechters bij het gerecht van eerste aanleg
article 5 – number of judges of the court of first instance

verwijzing van de zaak naar een kamer bestaande uit een ander aantal rechters
referral of a case to a chamber composed of a different number of judges

aantal rechter haakjes klopt niet
unbalanced right parenthesis

mt: verschillen worden naar verluidt verklaard door een toename van het aantal rechters.
mt: an increase in the number of judges reportedly explains variations.

een tweede mogelijkheid is het beperken van het aantal rechters bij het hof tot een maximum van 13.
another possibility would be to restrict the number of judges in the ecj to 13.

kroatië beschikt vergeleken met de eu en de toetredende landen reeds over een groot aantal rechters.
however, croatia already has a high number of judges in relation to the number of citizens as compared to eu and acceding countries.

het aantal rechters van de rechterlijke kamer moet aangepast zijn aan het aantal door haar te behandelen geschillen.
the number of judges of the judicial panel should match its caseload.

het aantal rechters van het gerecht wordt vastgesteld bij het statuut van het hof van justitie van de europese unie.
the number of judges of the general court shall be determined by the statute of the court of justice of the european union.

artikel iii-261 het aantal rechters van de rechtbank wordt vastgesteld bij het statuut van het hof van justitie.
article iii-261 the number of judges of the high court shall be determined by the statute of the court of justice.

artikel 2 van bijlage ii bij het statuut ‑ aantal rechters en benoeming en ambtstermijn van de rechters van het gemeenschapsoctrooigerecht
article 2 of annex ii to the statute – number, appointment and term of office of judges of the community patent court

dit aantal rechters is ook nodig om een soepel werkend gerecht in geval van ziekte of vakantie van een rechter te garanderen.
this number of judges is also necessary in order to guarantee a smoothly operating jurisdiction in case of sickness or leave of a judge.

er wordt voorgesteld het aantal rechters van deze kamer te verhogen tot dertien rechters en het quorum vast te stellen op negen rechters.
it is proposed to increase the number of judges forming part of the grand chamber to 13, as well as maintaining the current quorum of nine judges.