Hai cercato la traduzione di afschrijvingsbedrag da Olandese a Inglese

geeft het afschrijvingsbedrag voor elke boekhoudperiode.
returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period

geeft het afschrijvingsbedrag voor een bepaalde afrekeningperiode op basis van het franse boekhoudsysteem.
returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period

het jaarlijkse afschrijvingsbedrag moet worden berekend volgens de lineaire of de degressieve afschrijvingsmethode.
the amount of annual depreciation should be calculated according to the linear or diminishing balance method.

bij een afschrijvingspercentage van slecht 25% zou een groot deel van het afschrijvingsbedrag echter pas op het moment van de vervangingsinvestering zijn verrekend.
at a depreciation rate of only 25%, however, a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment.

geeft het afschrijvingsbedrag van activa over een bepaalde termijn volgens de ‘double-declining balance’-methode.
calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.

gebruik deze functie om het afschrijvingsbedrag te berekenen voor één periode in de totale afwaarderingstermijn van een goed. meetkundig-degressieve afwaardering vermindert iedere periode het afwaarderingsbedrag met een vast bedrag.
use this function to calculate the depreciation amount for one period of the total depreciation span of an object. arithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum.

doordat het afschrijvingsbedrag niet is beperkt tot het bedrag van de ontvangen leasebetaling, verminderd met de andere kosten van het verleasete activum, is het immers mogelijk het afschrijvingsbedrag op te trekken in de eerste boekjaren die deficitair zijn.
the fact that the amount of the depreciation is not limited to the amount of the leasing charges collected, less any other charges relating to the leased asset, makes it possible to increase the amount of the depreciation during the first few loss-making financial years.

\<ahelp hid=\"hid_aai_func_amordegrc\"\>berekent het afschrijvingsbedrag voor een vereffeningsperiode als degressieve afschrijving.\</ahelp\> in tegenstelling tot amorlinc wordt hier een afschrijvingscoëfficiënt gebruikt die niet afhankelijk is van de afschrijvingsperiode.
\<ahelp hid=\"hid_aai_func_amordegrc\"\>calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.\</ahelp\> unlike amorlinc, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here.