Hai cercato la traduzione di behandelingscycli da Olandese a Inglese

behandelingscycli
treatment cycles

patiënten mogen 2 behandelingscycli ondergaan.
patients may receive 2 cycles of treatment.

cisplatine wordt na 6 behandelingscycli gestopt.
cisplatin will be stopped after 6 treatment cycles.

gewoonlijk krijgt u ten minste 6 behandelingscycli.
you will usually receive at least 6 treatment cycles.

blincyto wordt meestal in 2 behandelingscycli toegediend.
blincyto is usually given for 2 treatment cycles.

de studies duurden 24 weken (drie behandelingscycli).
the trials lasted 24 weeks (three treatment cycles).

alle behandelingscycli werden met intervallen van 3 weken toegediend.
all treatment cycles were administered at intervals of 3 weeks.

de farmacokinetiek van pemetrexed is consistent gedurende meervoudige behandelingscycli.
the pharmacokinetics of pemetrexed are consistent over multiple treatment cycles.

ceplene en interleukine-2 worden in tien behandelingscycli toegediend.
ceplene and interleukin-2 are given for 10 cycles.

patiënten moeten nauwgezet gevolgd worden tijdens de eerste behandelingscycli.
patients should be observed closely during the initial cycles of treatment.

de werking van tobi podhaler na drie behandelingscycli was vergelijkbaar met die van tobi.
the effect of tobi podhaler was similar to that of tobi after three cycles of treatment.

bij meer dan de helft was de respons zichtbaar na de eerste drie behandelingscycli.
more than half of the responses were apparent after the first three cycles of treatment.

als patiënten dit krijgen, wordt het meestal vastgesteld na twee of drie behandelingscycli.
in patients experiencing this event, it is generally seen after two or three cycles of treatment.

klinische ervaring met puregon is voor beide indicaties gebaseerd op ten hoogste drie behandelingscycli.
clinical experience with puregon is based on up to three treatment cycles in both indications.

16 klinische ervaring met puregon is voor beide indicaties gebaseerd op ten hoogste drie behandelingscycli.
16 • anovulation a sequential treatment scheme is recommended starting with daily administration of 50 iu puregon.

atosiban sun kan worden gebruikt voor verdere behandelingscycli, mochten de contracties zich opnieuw voordoen.
further treatment cycles of atosiban sun can be used should contractions recur.

tussen opeenvolgende behandelingscycli is er een behandelingsvrij interval van 14 dagen (2 weken).
each cycle of treatment is separated by a 14 day (2 week) treatment-free interval.

thalidomide celgene mag maximaal gedurende twaalf behandelingscycli worden gebruikt, waarbij elke behandelingscyclus zes weken duurt.
thalidomide celgene can be used for a maximum of 12 treatment cycles, with each cycle lasting six weeks.

bij ratten werden cardiale effecten waargenomen die passen bij cardiomyopathie en dit droeg na herhaalde behandelingscycli bij aan symptomen van hartfalen.
cardiac effects were observed in rats consistent with cardiomyopathy and contributed to signs of cardiac failure after repeated cycles of treatment.

bij daaropvolgende behandelingscycli trad verhoging van cytokinegehalten op bij minder patiënten en met lagere intensiteit vergeleken met de eerste 48 uur van de eerste behandelingscyclus.
in subsequent treatment cycles, cytokine elevation occurred in fewer patients with lesser intensity compared to the initial 48 hours of the first treatment cycle.