Hai cercato la traduzione di beveiligingsdoorzoeking da Olandese a Inglese

beveiligingsdoorzoeking van luchtvaartuigen
aircraft security search

beveiligingsdoorzoeking van een luchtvaartuig
aircraft security search

informatie over de beveiligingsdoorzoeking van een luchtvaartuig
information on the aircraft security search

hoe moet een beveiligingsdoorzoeking van een luchtvaartuig worden uitgevoerd?
how to perform an aircraft security search

het wordt onderworpen aan een beveiligingsdoorzoeking overeenkomstig punt 3.1.
it shall be subjected to an aircraft security search in accordance with point 3.1.

de datum en het tijdstip waarop de beveiligingsdoorzoeking werd uitgevoerd, en
date and time that the aircraft security search was completed, and

een indicatie of al dan niet een beveiligingsdoorzoeking van het luchtvaartuig is uitgevoerd.
an indication whether or not an aircraft security search was completed.

luchtvaartuigen die aan een beveiligingsdoorzoeking zijn onderworpen, worden geacht te voldoen aan lid 1.
paragraph 1 shall be considered to be met for aircraft that are subject to an aircraft security search.

aan deze eis wordt geacht te zijn voldaan met betrekking tot luchtvaartuigen die aan een beveiligingsdoorzoeking zijn onderworpen.
this provision shall be considered to be met for aircraft that are subject to an aircraft security search.

de naam en de handtekening van de persoon die verantwoordelijk is voor het uitvoeren van de beveiligingsdoorzoeking van het luchtvaartuig.
the name and signature of the person responsible for the performance of the aircraft security search.

aan deze eis wordt geacht te zijn voldaan met betrekking tot luchtvaartuigen die aan een beveiligingsdoorzoeking of beveiligingscontrole zijn onderworpen.
this provision shall be considered to be met for aircraft that are subject to an aircraft security search or check.

indien een beveiligingsdoorzoeking van het luchtvaartuig is uitgevoerd, moet eveneens het volgende in deze informatie worden opgenomen:
where an aircraft security search was performed, the information shall also include:

een beveiligingsdoorzoeking van een luchtvaartuig bestaat uit een onderzoek van welbepaalde delen van een luchtvaartuig, die in een afzonderlijke beschikking van de commissie zijn vastgesteld.
an aircraft security search shall consist of an examination of defined areas of an aircraft that are laid down in a separate commission decision.

de wijze waarop een beveiligingsdoorzoeking van een luchtvaartuig moet worden uitgevoerd, is eveneens onderhevig aan de aanvullende bepalingen vastgesteld in een afzonderlijke beschikking van de commissie.
how to perform an aircraft security search shall be subject to the provisions laid down in a separate commission decision.

wanneer een kritiek deel wordt ingesteld, wordt onmiddellijk voorafgaand aan het instellen van een dergelijk deel een beveiligingsdoorzoeking van de mogelijk aangetaste delen uitgevoerd teneinde redelijkerwijs te garanderen dat er geen verboden voorwerpen aanwezig zijn in dit deel.
when a critical part is established, a security search of the parts that could have been contaminated shall be carried out immediately before such a part is established in order to reasonably ensure that it does not contain prohibited articles.

de hierna vermelde informatie over de beveiligingsdoorzoeking van een vertrekkend luchtvaartuig wordt geregistreerd en gedurende 24 uur of de duur van de vlucht, indien deze langer dan 24 uur duurt, bewaard op een andere plaats dan in het luchtvaartuig.
the following information on the aircraft security search of a departing flight shall be recorded and kept at a point not on the aircraft for the duration of the flight or for 24 hours, whichever is longer:

een luchtvaartuig dat vanuit een niet in aanhangsel 3-b vermeld derde land aankomt in een kritiek deel wordt onderworpen aan een beveiligingsdoorzoeking nadat de passagiers zijn uitgestapt en/of het ruim is leeggemaakt.
an aircraft arriving into a critical part from a third country not listed in attachment 3-b shall be subjected to an aircraft security search any time after passenger disembarkation and/or the unloading of the hold.

„beveiligingsdoorzoeking van een luchtvaartuig”: een inspectie van de binnenkant en van de toegankelijke delen van de buitenkant van het luchtvaartuig met het doel verboden voorwerpen en wederrechtelijke daden die een gevaar vormen voor de veiligheid van het luchtvaartuig op te sporen;
‘aircraft security search’ means an inspection of the interior and accessible exterior of the aircraft in order to detect prohibited articles and unlawful interferences that jeopardise the security of the aircraft;

de opleiding van personen die beveiligingsdoorzoekingen van luchtvaartuigen uitvoeren, moet resulteren in de volgende vaardigheden:
training of persons implementing aircraft security searches shall result in the following competencies: