Hai cercato la traduzione di blaaswand da Olandese a Inglese

blaaswand
urinary bladder wall

bloeding in de blaaswand
hemorrhage into bladder wall

de hechting van schadelijke bacteriën op de blaaswand is de voornaamste risicofactor bij de ontwikkeling van infecties van de urinewegen.
the adhesion of harmful bacteria to the bladder wall is the main risk factor in the development of urinary tract infections

na verwijdering van de steen, is het raadzaam om een monster van de blaaswand te nemen, en te laten analyseren op de aanwezigheid van bacteriën.
after removal of the stone, it is advisable to take a sample of the bladder wall, for bacterial culture.

veenbesextract en d-mannose, de voornaamste actieve bestanddelen van het voedingssupplement uroval®, maken de hechting van schadelijke bacteriën op de blaaswand ongedaan.
cranberry extract and d-mannose, the main active ingredients of the food supplement uroval®, eliminate the adhesion of harmful bacteria to the bladder wall.

de door de aanvrager voorgestelde claim luidde als volgt: „veenbesextract en d-mannose, de voornaamste actieve bestanddelen van het voedingssupplement uroval®, maken de hechting van schadelijke bacteriën op de blaaswand ongedaan.
the claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘cranberry extract and d-mannose, the main active ingredients of the food supplement uroval®, eliminate the adhesion of harmful bacteria to the bladder wall.