Hai cercato la traduzione di bodembewerking da Olandese a Inglese

bodembewerking
soil conditioning

ploegloze bodembewerking
soil cultivation without ploughing

mest voor bodembewerking (8)()
manure for treatment of the soil (8)()

machines en werktuigen voor bodembewerking
soil machinery

bodembewerking, -verbetering en -bemesting;
soil preparation, fertilization and improvement,

bodembewerking, -bemesting en -verbetering : //
soil preparation and improvement : //

andere machines en werktuigen voor de bodembewerking
other soil machinery

niet-kerende bodembewerking (minimale bewerking)
conservation tillage (low tillage)

conventionele bodembewerking (met ploeg of schijveneg)
conventional tillage (mouldboard plough or disc plough)

cpa 28.30.39: andere machines en werktuigen voor de bodembewerking
cpa 28.30.39: other soil machinery

bij de bodembewerking moet rekening worden gehouden met de kans op erosie en de beginselen van goed landbeheer.
cultivation must pay due regard to the risks of erosion and to good land management.

er moet een geschikte diepte van de bodemlagen worden gebruikt, die afgestemd is op de toepassingsmethode en de bodembewerking.
appropriate soil layer depths shall be used depending on the application method and soil cultivation.

vóór de bodembewerking hadden alleen zeer uitzonderlijke omstandigheden een half miljoen mensen onder één centraal gezag kunnen verenigen; waarschijnlijk is dat nooit voorgekomen.
prior to field agriculture, conditions must have been very exceptional if they allowed half a million people to be united under a central organization; probably such a thing never occurred.

bouwland dat op conventionele wijze wordt bewerkt, waarbij de grond bij de primaire bodembewerking gewoonlijk met een ploeg of schijveneg wordt gekeerd en vervolgens een secundaire bodembewerking met een schijveneg wordt uitgevoerd.
arable land treated by conventional tillage which involves inversion of the soil, normally with a mouldboard or a disc plough as the primary tillage operation, followed by secondary tillage with a disc harrow.

bodembewerking, -bemesting en -verbetering ( pedologische studies, verbetering van de voeding en van de bemesting, bodeminstandhouding, enz .).
soil preparation, fertilization and improvement (soil analysis, correction of nutritional defects, maintenance of fertility),

1.2 // // // aard van de actie // bedrag in nationale valuta // // // a. rooiing van dopvruchten- en/of sint-jansbroodbomen en heraanplant // // b. omschakeling op andere rassen // // c. verbetering van de teelttechniek, vormen en snoeien van de bomen // // d. genetische verbetering en certificering van het teeltmateriaal, verbetering van het bestuivingsproces // // e. bodembewerking, -bemesting en -verbetering // // f. bestrijding van plagen // // g. technische begeleiding op het gebied van opleiding en teeltbeheer // // h. aankoop en inbedrijfstelling van installaties voor het marktklaar maken van de produkten, alsmede van opslag- en verpakkingsinstallaties, e.d. // // i. technische bijstand bij commercieel beheer // // totaal uitgaven verbeteringsprogramma voor de referentieperiode // // // 1,2 // datum van indiening van de aanvraag om een voorschot . . / . . / 19 . .
1.2 // // // type of measure // amount in national currency // // // a. grubbing-up of nut/or locust trees followed by planting of new trees // // b. varietal conversion // // c. improvement of growing techniques, management and pruning // // d. genetic improvement and certification, stimulation of pollination // // e. soil preparation, fertilization and improvement // // f. pest control // // g. provision of technical assistance in the form of training and guidance on crop management // // h. acquisition and use of facilities for market preparation, storage, packaging, etc. // // i. technical assistance with sales management // // total expenditure on improvement plan over the reference period // // // 1,2 // date of submission of application for advance . . / . . / 19 . .