Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chocolade en chocoladewerken; suikerwerk en overeenkomstige bereidingen op basis van suiker vervangende stoffen, die cacao bevatten
chocolate and chocolate products; sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa
gevulde chocoladewerken vallend onder post 18.06 c ii b), met uitzondering van de als deklaag gebruikte chocolade,
chocolate goods, filled, falling within subheading 18.06 c ii b), with the exception of their chocolate coating,
ik denk dat het de heer de coene was en ik zou hem bij deze willen uitnodigen om naar cadburys chocoladewerken in keynsham in mijn kiesdistrict te komen en de werknemers daar uit te leggen waarom hij een andere naam wil voor de chocolade die zij maken.
i think it was mr de coene and i would like to invite mr de coene to come to cadburys works in my constituency in keynsham and tell the people who work there why he wants to rename the chocolate that they make.
c ) vulling in chocoladewerken van de gn-codes 1806 31 00, 1806 90 11, 1806 90 19 en 1806 90 31, gereed voor verkoop in de kleinhandel .
(c) fillings incorporated into chocolate goods put up for retail sale falling within subheadings 1806 31 00 and 1806 90 11/19/31 of the combined nomenclature.
18.06 c * chocolade en chocoladewerken , ook indien gevuld ; suikerwerk en overeenkomstige bereidingen op basis van suiker vervangende stoffen , welke cacao bevatten *
18.06 c * chocolate and chocolate goods , whether or not filled ; sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products , containing cocoa
de posten 2007 en 2008 omvatten niet: vruchtengelei, vruchtenmoes, door een suikerlaag omgeven amandelen en dergelijke producten, in de vorm van suikergoed (post 1704) of van chocoladewerk (post 1806).
headings 2007 and 2008 do not apply to fruit jellies, fruit pastes, sugar-coated almonds or the like in the form of sugar confectionery (heading 1704) or chocolate confectionery (heading 1806).