Hai cercato la traduzione di combinatietablet da Olandese a Inglese

interactie niet onderzocht voor deze combinatietablet met vaste dosis.
interaction not studied for this fixed dose combination tablet.

truvada wordt niet aanbevolen omdat de combinatietablet een passende dosisverlaging onmogelijk maakt.
truvada is not recommended because appropriate dose reductions cannot be achieved with the combination tablet.

eventueel moet de patiënt afzonderlijke tabletten of capsules innemen voordat wordt overgeschakeld op de combinatietablet.
the patient may need to take separate tablets or capsules before switching to the combination tablet.

de firma onderzocht bovendien hoe de combinatietablet door het lichaam werd opgenomen in vergelijking met de afzonderlijke geneesmiddelen.
the company also looked at the way the combined tablet was absorbed in the body in comparison with the separate medicines.

emtricitabine/tenofovirdisoproxil zentiva wordt niet aanbevolen omdat de combinatietablet een passende dosisverlaging onmogelijk maakt.
emtricitabine/tenofovir disoproxil zentiva is not recommended because appropriate dose reductions cannot be achieved with the combination tablet.

de combinatietablet werd op dezelfde manier door het lichaam opgenomen als de afzonderlijke middelen wanneer zij zonder voedsel werden ingenomen.
the combination tablet was absorbed in the body in the same way as the separate medicines, when they were taken without food.

het wordt aanbevolen dat de patiënt amlodipine en valsartan in afzonderlijke tabletten of capsules krijgt voordat wordt overgeschakeld op de combinatietablet.
it is recommended that the patient takes amlodipine and valsartan as separate tablets or capsules before switching to the combination tablet.

zelfs een lichte maaltijd verbetert de absorptie van tenofovir uit de combinatietablet (zie rubriek 5.2).
even a light meal improves absorption of tenofovir from the combination tablet (see section 5.2).

hoeveel moet u gebruiken de gebruikelijke aanvangsdosering is één combinatietablet (4 mg rosiglitazon en 4 mg glimepiride) eenmaal daags.
check with your doctor or pharmacist if you are not sure.

de firma onderzocht daarnaast de manier waarop de combinatietablet - in vergelijking met de afzonderlijke tabletten - door het lichaam wordt opgenomen.
the company also looked at the way the combined tablet was absorbed in the body in comparison with the separate tablets.

de alendronaatcomponent in de fosavance (70 mg/2800 ie) combinatietablet is bio-equivalent aan de tablet alendronaat 70 mg.
the alendronate component in the fosavance (70 mg/2,800 iu) combination tablet is bioequivalent to the alendronate 70 mg tablet.

aangezien naloxon in de combinatietablet ontwenning veroorzaakte bij personen die verslaafd zijn aan heroïne, methadon of andere volledige agonisten, is het minder waarschijnlijk dat suboxone misbruikt wordt via intraveneuze weg.
because the naloxone in the combination tablet precipitated withdrawal in individuals dependent on heroin, methadone, or other full agonists, suboxone is expected to be less likely to be diverted for intravenous use.

gebruik niet meer dan de aanbevolen dosis.. de gebruikelijke aanvangsdosering is één combinatietablet van 2 mg rosiglitazon en 1000 mg metformine, tweemaal daags, ’ s ochtends en ’ s avonds.
(you can also take this dose as two 1 mg/500 mg tablets, twice a day.)

bij patiënten met een matig-ernstige of ernstige nierfunctiestoornis is een dosisaanpassing voor emtricitabine en tenofovirdisoproxilfumaraat noodzakelijk die niet met de combinatietablet kan worden bereikt (zie rubrieken 4.2 en 5.2).
patients with moderate or severe renal impairment require a dose adjustment of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate that cannot be achieved with the combination tablet (see sections 4.2 and 5.2).