Hai cercato la traduzione di computerscherm da Olandese a Inglese

computerscherm
visual display unit

aan de andere kant hangt het computerscherm, met
on the other side we have the computer

de opnames worden met u op een computerscherm bekeken.
the pictures can be reviewed with you on a computer screen.

zou hij de patiënt door een computerscherm hebben vervangen?
would he have substituted a computer screen for where he had the patient?

de kleinste punt op een computerscherm bij een gegeven beeldschermoplossing.
the smallest dot that a computer can display at a particular resolution.

het computerscherm, met precies dezelfde inhoud, straalt autoriteit uit.
the computer screen, with exactly the same contents, looks very official.

betrapt op masturberen achter het computerscherm, in de tijd van de baas.
caught in the act of masturbating behind the computerscreen, in the boss's time.

onder de invloed van drugs zit karl dagen aan een stuk voor zijn computerscherm.
in a drug-addled state, karl begins to sit in front of his computer for days at a time.

het is praktisch onmogelijk om de exacte papierkleur op een computerscherm weer te geven.
it is practically impossible to show the exact paper colour on a computer screen.

(n.b. het computerscherm is niet echt geschikt voor een nauwkeurige weergave!)
(by the way, the computer screen is not really capable of representating the patterns accurately!)

dan is een marionet verscheen op zowel de linker-of rechterkant van een computerscherm.
then a puppet appeared on either the right or left side of a computer screen.

ik ben op zoek naar een computerscherm 15ou 14pouces goede staat voor een bedrag van normale... lees meer
i am looking at a computer screen 15ou 14pouces good condition for a sum of normal... read more

beschrijving: ik ben op zoek naar een computerscherm 15ou 14pouces goede staat voor een bedrag van normale
description: i am looking at a computer screen 15ou 14pouces good condition for a sum of normal

een verfrissende verandering aan uw normale computerscherm, het geven van een dagelijkse dosis van inspiratie en reflectie.
a refreshing change to your normal computer screen, giving a daily dose of inspiration and reflection.

op een wijze die het mogelijk maakt de inhoud en het formaat van de documenten direct weer te geven op een computerscherm, en
in a way that allows the content and format of the documents to be directly readable on a computer screen; and

stoppen met het gebruik van uw computer na het ervaren van luide klikkende geluiden, bevriezing van het computerscherm, etc.
stop using your computer after experiencing loud clicking noises, freezing of computer screen, etc.

het is ook een formulier in wat u doet vrijwel al uw werk op een computerscherm vorm - geen heen en weer schakelen tussen verschillende vensters.
it's also 1 form in that you do virtually all your work on a single computer screen form - no switching back and forth between different windows.

wij mogen onzerzijds niet bezwijken voor de collectieve waanvoorstelling dat alle obsceniteiten van de wereld via het computerscherm de kantoren van de bedrijven en de woonkamers van de burgers zullen overspoelen.
we believe it is right not to give way to a collective ghoul which would have us believe that all the horrors of the earth are coming to invade business offices and middle-class homes, through computer screens.

volgens de auteursrechtrichtlijn mag men aan bibliotheekbezoekers, dus gewone mensen, op het computerscherm geen elektronische informatie laten zien zonder een aparte afspraak met de auteurs.
under the copyright directive, electronic data may not be viewed on a computer screen by library users, meaning ordinary people, unless a special agreement is made with the copyright-holders.

wanneer we het hebben over informatietechnologie spreken we in feite vaak over kinderen die nog niet eens een potlood hebben, laat staan een toetsenbord of computerscherm om achter te kunnen gaan zitten.
when we talk about information technology we are often talking about children who have never even held a pencil in their hand, never mind being likely to sit at the keyboard of a computer.