Hai cercato la traduzione di cybermisdaden da Olandese a Inglese

verbetering van de samenwerking tussen staten inzake arrestaties en vervolgingen wat betreft cybermisdaden.
improvement of collaboration between states in apprehension and prosecution with regard to cyber-crime events.

toch zou dankzij een dergelijk alomvattend rechtskader maximaal voordeel kunnen worden gehaald uit zowel de wetgevende als de niet-wetgevende instrumenten bij de bestrijding van het brede spectrum van cybermisdaden.
however, such a comprehensive framework would maximise the benefits of both the legislative and non-legislative instruments to tackle the broad spectrum of cybercrime problems.

instelling van instrumenten ter beperking van de „gevolgkosten” van cybermisdaden in staten, met name directe en indirecte kosten als gevolg van inbreuken op intellectuele eigendom, reactiekosten en herstelkosten.
installation of instruments for the reduction of the ‘consequential cost’ of cyber-crime in states in terms of direct and indirect cost due to intellectual property compromise, response costs, and recovery costs.

de commissie is ook betrokken bij de onderhandelingen over een ontwerpverdrag inzake cybermisdaad binnen het kader van de raad van europa, waarin het specifieke probleem van de kinderpornografie op internet zal worden aangepakt.
it is also involved in the current negotiations on a draft convention on cyber crime in the framework of the council of europe that will address the specific problem of paedo-pornography on the internet.