Hai cercato la traduzione di dat is het terrein van de da Olandese a Inglese

op het terrein van de
on the grounds of the

de tuin is het terrein van de vrouw.
keeping the garden, a task for the farmer's wife

voorraad op het terrein van de mijn
stock at the mine

het terrein van klaproos
the field of poppies

op het terrein van de wet uitgelegd :
in the grounds of the law explained :

de rekenkamer concludeert dat het terrein van de landbouwuitgaven
the court concludes that agricultural spending (€48.5 billion)

maatregel op het terrein van de gezondheidszorg
health measures

op het terrein van wonen
in the field of housing

de nuraghe op het terrein van de cooperatief
the nuraghe on the lands of the cooperative

het terrein van de marina wordt bewaakt.
the grounds of the marina is monitored.

de toestand van het terrein van de installatie;
the conditions of the site of the installation;

achter deze muur zal het terrein van de koning
the king's domain must be behind this wall.

hetzelfde geldt op het terrein van de graanexport.
the same is true in the area of exported cereals.

ten derde, het terrein van de sociale dimensie.
thirdly, the social dimension.

actie op het terrein van ondersteuningsmechanismen
action in the field of support mechanisms

opties voor de toekomst op het terrein van de werkgelegenheid
employment options for the future across 15 eu member states and norway

*lunch op het terrein van ksiaz.
*lunch on the grounds of ksiaz.

achtergrond : voornaamste trends op het terrein van de arbeidsparticipatie
background : main trends in labour force participation

wel is het van belang dat wij op het terrein van de veiligheid iets ondernemen.
what is important is that we improve security.

dat is het terrein waarop we onze aandacht moeten concentreren.
that is the area on which we should now concentrate our attention.