Hai cercato la traduzione di de middelen waarvan de vervaldat... da Olandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Informazioni

Olandese

gebruik de rebidose niet als de vervaldatum verstreken is.

Inglese

do not use rebidose if the expiry date has passed.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

niet gebruiken als de vervaldatum verstreken is.

Inglese

do not use if it is out-of-date.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

begin geen infusie met provenge waarvan de houdbaarheidsdatum verstreken is.

Inglese

do not initiate infusion of expired provenge.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ter verantwoording van dat verzoek merk ik op dat wij niet mogen stemmen over verslagen waarvan de vervaldatum verstreken is.

Inglese

i believe we should not vote on reports that have already passed their sell-by date.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

middelen waarvan de plasmaconcentraties kunnen veranderen door ibrutinib

Inglese

agents that may have their plasma concentrations altered by ibrutinib

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ter verantwoording van dat verzoek merk ik op dat wij niet mogen stemmen over verslagen waarvan de vervaldatum verstreken is.

Inglese

fundamento la petición en que a mi parecer no deberíamos votar informes que ya han quedado desfasados.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

middelen waarvan de plasmaconcentratie door ceritinib kan worden gewijzigd

Inglese

agents whose plasma concentration may be altered by ceritinib

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

middelen waarvan de plasmaconcentratie door crizotinib kan worden veranderd

Inglese

agents whose plasma concentrations may be altered by crizotinib

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

een geschenk box waarvan de vervaldatum meer dan een jaar is overschreden, kan niet meer worden omgeruild.

Inglese

• a gift box whose validity period expired more than one year ago can no longer be exchanged.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.

Inglese

for the supply of goods that can spoil quickly or have a short expiration date.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

niet gebruiken als de vervaldatum zoals vermeld zowel op de verpakking als op de ampul verstreken is.

Inglese

do not use after the expiry date stated on the carton and vial after exp.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

niet gebruiken als de vervaldatum zoals vermeld zowel op de verpakking als op de ampul verstreken is.

Inglese

do not use after the expiry date stated on the carton and vial after the exp.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

gebruik photobarr niet als de vervaldatum zoals vermeld zowel op de verpakking als op de ampul verstreken is.

Inglese

do not use photobarr after the expiry date which is stated on the carton and vial after exp.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Olandese

een aantal landen wil een systeem invoeren om de middelen waarvan de terroristen zich bedienen aan te pakken.

Inglese

a number of countries want to set up a system to tackle the resources at the disposal of terrorists.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

de functie yieldmat berekent de opbrengst van een waardepapier waarvan de rente op de vervaldatum betaalt wordt.

Inglese

the avedev() function calculates the average of the absolute deviations of a data set from their mean.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

de functie yieldmat berekent de opbrengst van een waardepapier waarvan de rente op de vervaldatum betaalt wordt.

Inglese

the yieldmat function calculates the yield of the security that pays interest on the maturity date.

Ultimo aggiornamento 2014-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Olandese

een aantal landen wil een systeem invoeren om de middelen waarvan de terroristen zich bedienen aan te pakken.

Inglese

algunos países quieren implantar un sistema para hacer frente a los medios de que disponen los terroristas.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Olandese

zoals zijn naam aangeeft laat ze via de lijst met de producten het nazicht van de producten waarvan de vervaldatum voorbij gestreefd is toe .

Inglese

to check the validation date with the product list.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Olandese

de middelen waarvan gebruik moet worden gemaakt om de in artikel 241 bedoelde informatie openbaar te maken;

Inglese

specifying the means to be used when disclosing the information referred to in article 241;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Olandese

zij is van toepassing voor de arh-certificaten die vóór de inwerkingtreding van deze verordening zijn afgegeven en waarvan de geldigheidsduur nog niet verstreken is .

Inglese

it shall apply equally to those stm licences delivered before its entry into force and for which the validity has not expired.

Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK