Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
denk er over na.
think about it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dus, denk er maar even over na.
so, just give it a moment of thought.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denk er eens over na.
do give it some thought.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denk er nog eens over na.
and again, think about it.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik denk er nog even over na
i'll think about it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denk er maar eens over na en wees eerlijk!
think about it. be honest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denk er eens over na als je wil.
please think about it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denk er niet over na, wees alleen maar hier.
that's the only way, the right way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denk er maar eens over na, dan zal een hoop duidelijk worden!
think it over, it'll help!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denk er aan:
remember:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ze had er alleen maar over gehoord.
she had only heard about them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik zei: "ik denk er een klein beetje over na."
and i said, "i'm just thinking about it a little bit."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
denk er alsjeblieft over na. is het redelijk om zo te zijn?
think about it, everyone: is it reasonable to do this?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neem het maar over, eric.
take it away eric.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we denken er niet over na om dat te doen.
we would not consider doing so.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denk er maar over na. ben jij dat daar in beeld of is het iets onder je bureau.
think about it. whether that's you in that picture or something under your desk.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alleen maar over mededingingsregels.
competition rules pure and simple.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
als je me niet gelooft, ga dan maar naar huis en denk er nog wat over na.
if you don't believe me, well just go home and think about it some more or something.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kijk hier even naar en denk er intens over na vanuit de warmste plek van je hart.
consider this for a while and think about it deeply from the warmest place of your heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denk daar maar over na de komende maand en ga waarnemen wat uitvergroot zichtbaar wordt.
in the coming months, think about this and observe what is being enlarged and visible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: