Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
een exploit kan alleen voordeel halen uit een specifiek beveiligingslek in bepaalde software.
another classification is by the action against the vulnerable system; unauthorized data access, arbitrary code execution, and denial of service are examples.
het optreden van een deurwaarder of van een volgens de wet van de aangezochte lidstaat bevoegde persoon,
the employment of a judicial officer or of a person competent under the law of the member state addressed;
in estland kan een deurwaarder vanaf 2008 gegevens verkrijgen uit het ziekenfondsregister, het socialezekerheidsregister en het effectenregister.
in estonia, as of 2008, a bailiff will be able to obtain information from the health insurance fund register, the social security board register and the securities register.
a) het optreden van een deurwaarder of van een volgens de wet van de aangezochte lidstaat bevoegde persoon,
(a) the employment of a judicial officer or of a person competent under the law of the member state addressed;
unieke automatic exploit prevention-technologie richt zich op de meest geavanceerde bedreigingen die gebruikmaken van zwakke plekken in populaire software
unique automatic exploit prevention technology targets the most sophisticated threats utilizing vulnerabilities in popular software
hiermee kan de crediteur de deurwaarder opdracht geven – desnoods met assistentie van de politie – de debiteur te arresteren.
the creditor can then – if required with police assistance – have the bailiff arrest the debtor.
dit is tevens de reden waarom bepaalde blackhat-hackers zo'n exploit niet publiceren maar alleen voor zichzelf of andere hackers houden.
often, when an exploit is published, the vulnerability is fixed through a patch and the exploit becomes obsolete until newer versions of the software become available.