Hai cercato la traduzione di disco osteofytaire bulging, meer... da Olandese a Inglese

disco osteofytaire hernia
disco osteophytic hernia

knooppunt met drie of meer links.
node where three or more links connect.

- meer links naar andere versies op het internet
- more links to other versions on the internet

er komen steeds meer links met de civiele samenleving.
there are growing links with civil society.

meer links naar opnames van dit programma, vind je op de myspace pagina.
you can find more links to recorded shows on the myspace page.

dus hoe meer links een website heeft, hoe beter hun positie in de zoekmachines.
so the more links a website has, the better their position in the search engines.

je bent waarschijnlijk vergeten bij 1 of meer links een target aan te geven.
you most likely forgot to add a target to at least one link.

hier zijn elf meer links naar extra dingen die u zou willen weten over garen.
here are eleven more links to additional things you might like to know about yarn.

na 5 minuten gaan we meer links en lopen zo recht naar de boerderij van kouní.
after 5 minutes you proceed a little bit more to the left again, straight towards the farm of kouní.

en hij wordt helemaal gek, hij kijkt niet eens meer links of rechts om een bemoedigend visioen te zien.
and he's freaked out. and he won't even look left or right to see any encouraging vision.

na 5 minuten buigen we wat meer links, weg van de weg, en het stenig pad wordt langzamerhand een breder wegje.
after 5 minutes, you veer a little to the left, away from the road, and the small stony path gradually becomes a wider little road.

zo komen we op de hoogte van de dam, maar we dalen niet meer links in de bedding af en houden dus rechts.
this brings you up to the right of the dam, but you do not go down in the bed and you thus keep to the right.

hier kunt u meer links vinden. als u denkt zou uw plaats op deze lijst moeten zijn, te verzenden gelieve een bericht.
here you can find more links. if you think your site should be on this list, please send a message.

vóór we de telefoonpalen bereiken op de pas houden we meer links, om dan rechts en links en ten slotte weer rechts te slingeren tot op de rotsige weg.
before reaching the telephone poles on the pass, you keep more to the left, then you zigzag right and left, then right again to reach the rocky road.

door regio's min of meer links te laten liggen, loopt men het risico van een splitsing, wat voor de toekomst schadelijk zou zijn.
if some regions are left to fall behind, there is a risk of fragmentation, which would be detrimental to the future.

(0u10) we moeten nu de bedding zelf volgen, eerst het best aan de linker kant, later rechts, dan weer meer links over de kleinste keien.
(0h10) you now have to continue in the bed itself: at first, you walk on the left side, later it is better to continue to the right and afterwards left again, because the stones are smaller there.

de nuances die wij allemaal misschien zouden willen aanbrengen als het gaat om de vraag welke instelling wat doet, dan wel of de nieuwe strategie van lissabon meer links, meer rechts of meer van het midden is, zullen de meerderheid van onze burgers ontgaan.
any fine distinctions we may wish to introduce in areas such as which institution does what, or whether the new lisbon strategy is more to the left, right or centre, will be irrelevant to the majority of our citizens.

na 14 minuten is het even uitkijken: bij de inzinking moeten we schuin links oversteken - kom je te dicht bij een metalen afsluiting met poort, dan moet je terug en meer links houden.
after 14 minutes you have to watch out: when you reach the depression you have to cross it towards the left – when you get too close to a metal fence with a gate you have to turn back and keep more to the left.

aan het eind vinden we een tweede strand voor ons: hier gaan we meer links tot een wegje, maar we volgen het niet. we klimmen inderdaad rechts op een pad dat naast een knoestige boom passeert en dan boven uitkomt op een veld.
you arrive then at a second beach: at the end of this beach, you go a little to left to a little road, but you do not follow it. indeed, you climb to the right on a path that runs next to a gnarled tree, and then gets to a field.

dezelfde stemmingen bij arbeiders en soldaten, maar niet zo scherp tot uitdrukking komend enigszins meer linkse stemmingen bij de bourgeoisie.
the same moods among the workers and soldiers, but less clearly expressed. a slightly more leftward tendency among the bourgeoisie.