Hai cercato la traduzione di dit stelt voor da Olandese a Inglese

dit stelt ons voor twee uitdagingen.
this presents us with two challenges.

dit stelt zich voor als volgt :
this looks like :

maar dit stelt verhoudingsgewijs niet veel voor.
however, these are of relatively little importance.

dit stelt alles op scherp voor ons.
this puts everything on the line for us.

dit stelt ernstig teleur.
this is greatly disappointing.

dit stelt het parlement voor een essentiële uitdaging.
that is a vital challenge to parliament.

dit stelt klanten op hun gemak.”
this makes them feel comfortable."

dit stelt zowel de eu als de lidstaten voor een uitdaging.
this is a challenge to both the eu and its member states.

dit stelt inderdaad twee problemen aan de orde.
this actually raises two problems.

dit stelt hoge eisen aan design en gebruiksgemak.
this places high demands on design and ease of operation.

dit stelt het probleem van arbeidskosten weer aan de orde.
this again raises the issue of labour costs.

dit stelt ons niet alleen voor een dilemma, maar is ook reden tot bezorgdheid.
there is a dilemma here for us and cause for concern.

dit stelt de eigenschappen in om de sync uit te voeren.
this sets up the properties to run the sync.

dit stelt het hele bezoek in een totaal ander daglicht.
this puts the whole visit in an entirely different context.

dit stelt de onderzoeksleider in staat de doelconcentratie voor de volgende blootstellingsgroep aan te passen.
this allows the study director to adjust the target concentration for the next exposure group.

dit stelt uiteraard hoge eisen aan de burgers en de landbouwers.
this will of course make considerable demands on both citizens and farmers.

dit stelt uiteraard het hele bezoek in een totaal ander daglicht.
this of course puts the visit in an entirely different context.

dit stelt de regeringen van de cohesielanden en van de kandidaat-lidstaten voor een netelig dilemma.
this poses a particular dilemma for governments in the cohesion countries and, in particular, in the accession countries.

dit stelt u in staat op te sporen waarom bestanden zijn veranderd.
this enables you to track why files have changed.

* etymotic equalizer: dit stelt kitt in staat geluiden te horen.
;etymotic equalizer : this system allowed kitt to hear sound.