Hai cercato la traduzione di een goedkeurende accountantsverk... da Olandese a Inglese

want een goedkeurende verklaring van de accountant is de doelstelling van de administratie.
after all, a declaration of consent by the account is the administration's objective.

hierdoor kon de rekenkamer op deze terreinen onvoldoende grondslag vinden voor een goedkeurende verklaring.
consequently, in these areas there was insufficient basis for the court to provide an unqualified opinion.

voor het tweede opeenvolgende jaar geeft de rekenkamer een goedkeurende verklaring af inzake de rekeningen .
for the second consecutive year, the court gives an unqualified opinion on the accounts.

allereerst geeft de rekenkamer voor het tweede opeenvolgende jaar een goedkeurende verklaring af inzake de rekeningen.
first, the court gives an unqualified opinion on the accounts for the second year running.

wijzigingen van een goedkeuring
amendments to approvals

het door de europese rekenkamer afgegeven controleoordeel over de eu-rekeningen is nu een 'goedkeurende verklaring'.
the european court of auditors' opinion on the eu accounts is now 'unqualified'.

een goedkeuring tijdelijk of voorwaardelijk verlenen
to make an agreement temporary or conditional

financiële voorwaarden voor het verlenen van een goedkeuring
financial conditions for granting an approval

21a.437 afgifte van een goedkeuring van een reparatieontwerp
21a.437 issue of a repair design approval

een goedkeuring van een ontwerp voor een ingrijpende reparatie.
a major repair design approval.

een aanvrager van een goedkeuring van een grote wijziging moet:
an applicant for approval of a major change shall:

zulk een goedkeuring wordt pas twaalf maanden na de aanvraag van kracht.
the said approval may take effect only after a period of 12 months following the request.

het betreft een goedkeuring in eerste lezing op een terrein waar medebeslissing geldt.
it is an agreement on first reading in an area of codecision.

houder zijn van of een aanvraag hebben ingediend voor een goedkeuring van dat specifieke ontwerp, of
hold or have applied for an approval of that specific design; or

bij de aanvraag van een goedkeuring van een bandencoverbedrijf moeten onderstaande procedures worden gevolgd:
the following procedures are applicable to the approval of a tyre retreading production unit.

wanneer de houder van een goedkeuring in een reeds goedgekeurde diktecategorie naderhand een ander model voorruit fabriceert:
should any other windscreen model subsequently be manufactured by the holder of an approval in a thickness class already approved:

"weigeringen van goedkeuring of aan een goedkeuring verbonden voorwaarden moeten worden omkleed met redenen die:
“failure to grant authorisation or to establish conditions for authorisation shall be duly substantiated:

een onderneming die een goedkeuring aanvraagt, verstrekt een exploitatiehandleiding voor de relevante activiteiten, die de volgende informatie bevat:
an undertaking applying for an approval shall provide a manual of operations for the relevant activities which shall contain the following information:

fda = food and drug association. dit is een goedkeuring voor het in contact komen met o.a. voedsel.
fda stands for food and drug administration. an fda kit signifies official approval that the product (i.e. the sealant) can come into contact with foodstuffs and other items.

"goedkeuring van een onderdeel": een goedkeuring voor inrichtingen, zoals materialen, zitplaatsen, gordijnen, scheidingswanden, enz.;
'approval of a component' means an approval for devices, such as materials, seats, curtains, separation walls, etc.