Hai cercato la traduzione di een nazicht doen van de waegn da Olandese a Inglese

het doen van de waarnemingen
making the observations

afstand doen van de erkenning
to relinquish accreditation

er is een fout opgetreden bij het doen van de oproep
there was an error starting the call

dat is afstand doen van de democratie.
that is an abdication of democracy.

afstand doen van
to make over

afstand moet doen van de nederlandse nationaliteit.
you will have to give up your dutch nationality

afstand doen van instantie
discontinue the proceedings

alles wat overblijft als we afstand doen van de rest.
all that remains when we relinquish the rest.

het afstand doen van gebieden
renunciation of areas

kolonel khadafi moet onmiddellijk afstand doen van de macht.
colonel khadafi must relinquish power immediately.

voor het doen van de aangifte kan een termijn worden bepaald.
a time limit may be set for making the report.

mededeling doen van een voorzien tekort
to declare an anticipated shortfall

afstand te doen van onze gemakzucht;
to renounce our own complacency!

hij zal ofwel opgeven zonde, of hij zal doen van de rozenkrans””
he will either give up sin, or he will give up the rosary””

het opruimen/wegdoen/van de hand doen van oorlogsmaterieel
disposal of warfare materials

het nazicht doen we gratis. als er herstellingen nodig zijn, hebben we altijd een heel ruime voorraad wisselstukken op stock.
we perform the inspection free of charge. if repairs are necessary, we always have a very large range of spare parts in stock.

in afwijking van randnummer 2217 (1) c) moeten de gesloten recipiënten van randnummer 2206 (1) aan een nazicht van de uitwendige staat en aan een dichtheidsbeproeving onderworpen worden.
by derogation from marginal 2217 (1) (c) closed receptacles conforming to marginal 2206 (1) shall be subjected to external inspection and to a leakproofness test.

op de recipiënten, bestemd voor het vervoer van 1001 acetyleen, opgelost (ethyn, opgelost) van 4° f, daarenboven een nazicht van de aard van de poreuze massa en van de hoeveelheid oplosmiddel.
in addition, receptacles intended for the carriage of 1001 acetylene, dissolved, of 4°f shall have an inspection of the nature of the porous material and the quantity of solvent.