人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het doen van de waarnemingen
making the observations
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
afstand doen van de erkenning
to relinquish accreditation
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
er is een fout opgetreden bij het doen van de oproep
there was an error starting the call
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
dat is afstand doen van de democratie.
that is an abdication of democracy.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
in afwijking van randnummer 2217 (1) c) moeten de gesloten recipiënten van randnummer 2206 (1) aan een nazicht van de uitwendige staat en aan een dichtheidsbeproeving onderworpen worden.
by derogation from marginal 2217 (1) (c) closed receptacles conforming to marginal 2206 (1) shall be subjected to external inspection and to a leakproofness test.
op de recipiënten, bestemd voor het vervoer van 1001 acetyleen, opgelost (ethyn, opgelost) van 4° f, daarenboven een nazicht van de aard van de poreuze massa en van de hoeveelheid oplosmiddel.
in addition, receptacles intended for the carriage of 1001 acetylene, dissolved, of 4°f shall have an inspection of the nature of the porous material and the quantity of solvent.