Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de aansprakelijkheid voor klimaatschade ten gevolge van lekkages wordt gereguleerd door de opname van opslaglocaties in richtlijn 2003/87/eg, krachtens welk emissiehandelsrechten moeten worden afgestaan voor alle emissies ten gevolge van lekkage.
liability for climate damage as a result of leakages is covered by the inclusion of storage sites in directive 2003/87/ec, which requires surrender of emissions trading allowances for any leaked emissions.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5.3 volgens de commissie zal afgevangen en opgeslagen co2 niet worden geteld bij de co2-emissies in het kader van de handel in emissierechten en zijn hiervoor dus geen co2-emissiehandelsrechten nodig (zie overweging 23, waarin verwezen wordt naar richtlijn 2003/87/eg).
5.3 under the commission's proposal, co2 captured and stored is to be credited as "not emitted" under the emissions trading scheme (ets); consequently, no co2 allowances have to be surrendered in this case (see recital 23 which refers to directive 2003/87/ec).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta