Hai cercato la traduzione di en het probleem verhelpen da Olandese a Inglese

hoe kan ik het probleem verhelpen?
how can i fix the issue?

het probleem
the problem

het probleem.
het probleem.

het probleem:
here some extracts from articles about it:

1. het probleem
1. introduction

de veehouder kan het probleem dan zelf verhelpen.
the farmer can then solve these problems himself.

het probleem analyseren
analysing the issue

definieert het probleem.
define the problem.

het probleem: gevangenschap
the problem: captivity

het probleem ligt elders.
the problem, however, is a different one.

het probleem: ver documentformaten
the problem: diversity of document formats

geen middel werd onbeproefd gelaten om het probleem te verhelpen.
no stone was left unturned in seeking to remedy the problem.

in verhouding staan tot het probleem dat zij moeten verhelpen;
be proportionate to the problem they seek to address;

het probleem blijft hetzelfde.
the problem remains the same.

de oprichting van brancheorganisaties kan dit probleem verhelpen.
the setting up of inter-branch organisations can contribute to improve the situation.

inmiddels beschikken we over deze technologieën en we gaan het probleem dat u noemt, verhelpen.
now we have this technology and we will ensure that we resolve the problem you raised.

2) een klein programma, genaamd drtcp kan het probleem verhelpen.
2) there is a small program called drtcp. with this program you can change the mtu value.

de vrouw en het probleem van de vrouw in afghanistan.
now, the matter of women and the problematical situation of women in afghanistan.

ik hoop dat u het probleem te verhelpen, het is een geweldige plug-in !!
i hope you can fix it, its a great plugin !!

hoe het probleem ook is ontstaan, met de volgende stappen is het te verhelpen:
regardless of why it happened, the following steps may be taken to resolve it: