Hai cercato la traduzione di ene andere niet da Olandese a Inglese

andere (niet vers)
other (not fresh)

andere niet vrachtschepen
other non-cargo carrying vessels

de ene wijn is de andere niet.
not all wines are the same.

het ene belet het andere niet!
one thing does not prevent the other!

het ene tekort is het andere niet.
one deficit is not the same as another.

het ene kwaad rechtvaardigt het andere niet.
two wrongs do not make a right.

waarom de ene wel en de andere niet?
why should this be the case?

andere niet-gonokokkenurethritis (ngu)
other ngu

andere niet-gedomesticeerde landzoogdieren
other wild land mammals

desondanks is de ene aanwezigheidsdienst de andere niet.
nevertheless, not all on-call time is the same.

het ene dier is het andere niet : uw reacties
no two animals are the same : your comments

de ene producent vervuilt sterk, de andere niet.
un productor contamina mucho, el otro no.

kunnen wij het ene land isoleren en het andere niet?
can we isolate one country, but not the other?

in het ene land betalen de boeren, in het andere niet.
in some countries, the farmers pay; in others, they do not.

ik weet dat het ene project is opgenomen en het andere niet.
i know that one of the projects is included and the other is not.

de ene zijde mag de andere niet voor een voldongen feit plaatsen.
we cannot then allow one side to create a fait accompli.

een octrooi wordt in het ene land wel verleend, in het andere niet.
they may get a patent from one country but not from another.

de ene consensus wordt vervangen door een andere, niet door een opgelegd besluit.
a consensus is replaced by another consensus, not by impositions.

historische maatstaven worden soms wel aangelegd bij de ene situatie en bij de andere niet.
historical criteria are sometimes applied to one situation and not to another.

de éne plant is de andere niet - het zijn net mensen.
one plant is not the other - they all differ from each other like we all do.