Hai cercato la traduzione di ervaring hebben met da Olandese a Inglese

ervaring hebben met meerpilootbediening; en
be experienced in multi-pilot operations; and

nog mensen die ervaring hebben met herbruikbare luiers?
how about you? do you have any experience with reusable nappies?

artsen moeten ervaring hebben met het gebruik van pdt.
physicians should be trained in the use of pdt.

enkele organisaties die ervaring hebben met het answerweb systeem:
some organisations that have experience with the answerweb system:

ik zeg dit omdat we 20 jaar ervaring hebben met de verenigde naties.
i say this after 20 years'experience of the united nations.

(a) ze moeten ervaring hebben met wegenontwerp, verkeersveiligheidstechnieken en ongevalsanalyse;
(a) they have experience in road design, road safety engineering and accident analysis;

temozolomide mag uitsluitend voorgeschreven worden door specialisten die ervaring hebben met hersentumoren.
temozolomide should only be prescribed by specialists experienced in brain tumours.

uw arts zal ervaring hebben met de behandeling van nierfalen en het gebruik van erytropoëtine.
your doctor will be experienced in the treatment of renal failure and the use of erythropoietin.

duitsland, spanje en groot-brittannië zijn landen die ervaring hebben met terrorismebestrijding.
germany, spain and great britain are examples in the field of counter-terrorism, of which they have had experience.

de behandeling dient te gebeuren onder toezicht van artsen die ervaring hebben met schildkliercarcinomen.
therapy should be supervised by physicians with expertise in thyroid cancer.

kaletra moet worden voorgeschreven door artsen die ervaring hebben met de behandeling van hiv- infectie.
kaletra should be prescribed by physicians who are experienced in the treatment of hiv infection.

classificatiebureaus spelen een belangrijke rol bij de standaardisering omdat ze al ervaring hebben met commerciële scheepsbouw.
classification societies have an important role in standardisation, building on their experience in commercial shipbuilding.

de leden moeten uitgebreide ervaring hebben met europese aangelegenheden en werkzaam zijn in een internationale omgeving.
members should have strong experience in european affairs and working in an international environment.

fuzeon dient voorgeschreven te worden door artsen die ervaring hebben met de behandeling van hiv-infecties.
fuzeon should be prescribed by physicians who are experienced in the treatment of hiv infection.

sonovue mag alleen worden gebruikt door artsen die ervaring hebben met diagnostische beeldvorming door middel van ultrageluid.
sonovue should only be used by doctors who have experience in diagnostic ultrasound imaging.

viramune dient te worden voorgeschreven door artsen die ervaring hebben met de behandeling van hiv-geïnfecteerde patiënten.
viramune should be administered by physicians who are experienced in the treatment of hiv infection.

communicatie verloopt gemakkelijk aangezien ze engels, duits, frans en nederlands spreken en jarenlange ervaring hebben met onze producten.
communicating with them is easy, because they speak english, german, french and dutch and have years of experience with our products.

optimark mag alleen worden toegediend door artsen die ervaringen hebben met de toepassing van mri.
optimark should only be administered by physicians experienced in clinical mri practice.