Hai cercato la traduzione di et non potest desiderari da Olandese a Inglese

delegatus non potest delegare
delegatus non potest delegare

fructus sine usu esse non potest
fructus sine usu esse non potest

schriftelijk. - (et) non-discriminatie en mensenrechten zijn de kernwaarden van de europese unie.
in writing. - (et) non-discrimination and human rights are basic values of the european union.

de tegenstanders van dit concept voeren hoofdzakelijk aan dat de rechtspersoon, aangezien deze zelf geen eigen brein heeft, geen strafrechtelijke schuld ten laste kan worden gelegd (societas delinquere non potest).
those who oppose the idea argue that a legal person cannot have a mind of its own and cannot therefore have a criminal intent (societas delinquere non potest).

tegen bepaalde stellingen over de heilige drievuldigheid, die door gottschalk werden aangehangen, schreef hincmar een verhandeling genaamd "de una et non trina deitate".
through the energy and activity of hincmar the theories of gottschalk were condemned at the second council of quierzy (853) and valence (855), and the decisions of these two synods were confirmed at the synods of langres and savonnières, near toul (859).

certificat valable 5 jours ouvrables et non utilisable pour l'application de l'article 5 du règlement (cee) n° 565/80.
certificat valable 5 jours ouvrables et non utilisable pour l'application de l'article 5 du règlement (cee) n° 565/80,