Hai cercato la traduzione di ethanolproducenten da Olandese a Inglese

de aldus samengestelde steekproef bestond uit vijf bio-ethanolproducenten en één handelaar.
the sample selected on that basis consisted of five bioethanol producers and one trader.

de steekproef bestond uit zes bio-ethanolproducenten in de vs („de vs-steekproef”).
the sample selected consisted of six us bioethanol producers (‘us sample’).

met andere woorden, het waren geen bio-ethanolproducenten die in het ot het grootste deel van het mengselbelastingkrediet aanvroegen.
in other words, it was not bioethanol producers who claimed the bulk of the mixture tax credit during the ip.

tegelijkertijd lopen er onderhandelingen over vrijhandelszones, onder andere met mercosur, waar wordt gesproken over een betere toegang tot onze markten voor bepaalde competitieve ethanolproducenten.
free trade area negotiations are ongoing in parallel, inter alia with mercosur, where the question of increased access to our markets for certain competitive ethanol producers is under negotiation.

de europese commissie is een formeel mededingingsonderzoek begonnen om na te gaan of drie ethanolproducenten inbreuk hebben gepleegd op de eu-mededingingsregels wegens het manipuleren van de ethanolbenchmarks die door een prijsnoteringsbureau worden gepubliceerd.
the european commission has opened a formal antitrust investigation to scrutinise whether three ethanol producers have, in breach of eu antitrust rules, manipulated ethanol benchmarks published by a price reporting agency.

in de meeste gevallen bleek de bio-ethanolproducent geen aanspraak te maken op het mengselbelastingkrediet.
in most cases it appeared that the producer of bioethanol did not claim the mixture tax credit.