Hai cercato la traduzione di expatriate da Olandese a Inglese

expatriate
expats

zij heeft ook 12 jaar als expatriate gewerkt.
she has also experienced being an expatriate for 12 years.

een plek waar men zich kan wenden tot een gelukkig en tevreden expatriate.
a place where one can turn into a happy and contented expatriate.

* bepaal opleidingsbehoeften van de medische staf van de lokale teams en expatriate en coördinatie.
* identify training needs of the medical staff of local teams and expatriate as well as coordination.

ik wens te corresponderen met een expatriate leven en werken in kinshasa 32 tot 45 jaar oud zijn om ... lees meer
i wish to correspond with an expatriate living and working in kinshasa from 32 to 45 years old to ma... read more

een expatriate of afgekort expat is iemand die tijdelijk in een land verblijft met een andere cultuur dan die waarmee hij is opgegroeid.
an expatriate (often shortened to expat) is a person temporarily or permanently residing in a country other than that of their citizenship.

deel 1 ("pursuit and conversation ') vangt aan met een gesprek tussen hemingway en een europese expatriate over amerikaanse schrijvers.
generally the east african landscape hemingway describes is in the region of lake manyara in tanzania.

*** mercer consulting, ‘increase in global nomads and high medical premiums create challenges for expatriate benefits’, 31 juli 2012
*** mercer consulting, ‘increase in global nomads and high medical premiums create challenges for expatriate benefits’, 31 july 2012

a moveable feast (een roerende feestdag) is de titel van de memoires die de amerikaanse schrijver ernest hemingway schreef over zijn verblijf als expatriate in parijs in de jaren 1920.
most of these items were lost when a 1995 fire destroyed the rova of antananarivo where the tomb was located.

de regels inzake het aantal jaarlijkse reisdagen en de jaarlijkse vergoeding van de reiskosten tussen de standplaats en de plaats van herkomst moeten worden gemoderniseerd, gerationaliseerd en aan de status van expatriate worden gekoppeld, zodat de toepassing van die regels eenvoudiger en transparanter verloopt.
the rules on travelling time and annual payment of travel expenses between the place of employment and the place of origin should be modernised, rationalised and linked with expatriate status in order to make their application simpler and more transparent.

beschrijving: "expatriate inwoner van de democratische republiek congo wil corresponderen met een vrouw om een oprechte en blijvende vriendschap te creëren, en misschien meer."
description: "expatriate resident in the drc seeks to correspond with a woman in order to create a sincere and lasting friendship, and maybe more."

(16) de regels inzake het aantal jaarlijkse reisdagen en de jaarlijkse vergoeding van de reiskosten tussen de standplaats en de plaats van herkomst moeten worden gemoderniseerd en gerationaliseerd en aan de status van expatriate worden gekoppeld, zodat de toepassing van die regels eenvoudiger en transparanter verloopt.
(16) the rules on annual travelling time and annual payment of travel expense between the place of employment and the place of origin should be modernised, rationalised and linked with the expatriate status, in order to make their application simpler and more transparent.