Hai cercato la traduzione di fiscale belastingdruk da Olandese a Inglese

belastingdruk
tax ratio

hoog belastingdruk
high tax load

belastingdruk (j)
tax burden j)

totale belastingdruk
overall tax effect

p.m.: belastingdruk
p.m.: tax burden

belastingdruk op arbeid
tax burden on labour

limiet van de belastingdruk
tax capacity

verlaging van de belastingdruk.
reduction of the tax burden.

fiscale transparantie vergroten en zorgen voor een eerlijke belastingdruk voor iedereen
enhancing tax transparency and ensuring a fair tax burden for all

de belastingdruk niet te verhogen.
not increasing the tax burden.

wenselijke verdeling van de belastingdruk
desirable distribution of the tax burden

er moet dus een fiscale herschikking plaatsvinden zonder dat de totale belastingdruk toeneemt.
it is therefore necessary to shift the burden of taxation without actually increasing it.

tabel 6 - belastingdruk op arbeid
table 6 - taxes on labour

een nog steeds hoge algemene belastingdruk.
the overall tax burden which is still high.

de belastingdruk verschuiven van arbeid naar milieu
shifting taxes from labour to environmental taxation

fiscale rulings die de belastingdruk van een onderneming kunstmatig verlagen, stroken niet met de eu-staatssteunregels.
tax rulings that artificially reduce a company's tax burden are not in line with eu state aid rules.

vanaf 2001 bedroeg de totale belastingdruk 30 %.
it has been 30 % since 2001.

ondertussen worden groeivriendelijker fiscale bronnen waarmee de belastingdruk op arbeid kan worden verlicht, niet ten volle benut.
meanwhile, more growth-friendly taxation sources which allow the reduction of the tax burden on labour are under-utilised.

staatssteuntoezicht helpt te zorgen voor billijke belastingdruk voor iedereen
state aid control contributing to ensuring a fair tax burden for all

het fiscale beleid moet de emu versterken, de belastingdruk billijker verdelen tussen kapitaal en arbeid en ons zo helpen de verplichte belastingen te verminderen,
taxation policy must strengthen emu, spread the tax burden more fairly between capital and labour and thus help reduce compulsory taxation.