Hai cercato la traduzione di geboekt financieel da Olandese a Inglese

financieel
finance

geboekt?
is posted?

datum geboekt
date posted

worden geboekt.
be booked.

gespreid geboekt disagio
amortisation spread

er werd veel vooruitgang geboekt met betrekking tot het financieel beheer van het life-programma.
much progress was made in relation to the financial management of the life programme.

we hebben tijdens de europese raad aanzienlijke vooruitgang geboekt ten aanzien van de versterking van het financieel toezicht.
at the european council, we made significant progress on strengthening financial supervision.

na intensief overleg is er vervolgens vooruitgang geboekt, met name betreffende de ontwerpverordening tot instelling van een financieel instrument.
progress was made after intense discussion, especially on the draft regulation establishing a financial instrument.

nadat de financieel controleur zijn visum heeft verstrekt, worden de ontvangsten definitief geboekt.
entry in the accounts of revenue becomes final after the approval of the financial controller.

het overschot van een begrotingsjaar wordt overeenkomstig het financieel reglement als inkomsten van de lidstaten voor het volgende jaar geboekt.
the financial regulation requires that any surplus from a financial year be credited to the member states as income for the following year.

tegen de achtergrond van een vertragende economische groei en een onzeker financieel klimaat moet thans sneller vooruitgang worden geboekt.
against the background of the slowdown in economic growth and an uncertain financial environment, progress must now be speeded up.

geboekte brutopremies
gross premiums written