Hai cercato la traduzione di genotoxiciteitsonderzoek da Olandese a Inglese

genotoxiciteitsonderzoek
genotoxicity testing

in vitro genotoxiciteitsonderzoek
in vitro genotoxicity testing

het doel van genotoxiciteitsonderzoek bestaat erin:
the aim of genotoxicity testing shall be to:

genotoxiciteitsonderzoek duidde niet op een mutageen potentieel van nintedanib.
genotoxicity studies indicated no mutagenic potential for nintedanib.

genotoxiciteitsonderzoek toonde aan dat ribavirine enige genotoxische activiteit vertoont.
genotoxicity studies have demonstrated that ribavirin does exert some genotoxic activity.

genotoxiciteitsonderzoek leverde geen aanwijzingen op voor een mutageen potentieel van nintedanib.
genotoxicity studies indicated no mutagenic potential for nintedanib.

genotoxiciteitsonderzoek naar relevante genotoxiciteitseindpunten liet geen bewijs van clastogene of mutagene activiteit zien.
genotoxicity studies covering relevant genotoxicity endpoints showed no evidence of clastogenic or mutagenic activity.

een in- vivo genotoxiciteitsonderzoek (micronucleus test) werd uitgevoerd met para-aminosalicylzuur.
an in vivo genotoxicity study (micronucleus test) has been conducted with para-aminosalicylic acid.

uit het grootste deel van het genotoxiciteitsonderzoek dat in het donker werd verricht, bleek geen genotoxisch potentieel van 5-ala.
the majority of genotoxicity studies performed in the dark do not reveal a genotoxic potential of 5-ala.

bij apen werd transplacentair genotoxiciteitsonderzoek uitgevoerd waarbij zidovudine alleen werd vergeleken met de combinatie van zidovudine en lamivudine bij blootstellingen equivalent aan die bij de mens.
a transplacental genotoxicity study conducted in monkeys compared zidovudine alone with the combination of zidovudine and lamivudine at human-equivalent exposures.

genotoxiciteitsonderzoek bij bacteriële in vitro systemen en bij in vitro en in vivo systemen met en zonder metabole werking liet geen bewijs voor een mutageen potentieel van nilotinib zien.
genotoxicity studies in bacterial in vitro systems and in mammalian in vitro and in vivo systems with and without metabolic activation did not reveal any evidence for a mutagenic potential of nilotinib.

in-vitro- en in-vivo-genotoxiciteitsonderzoeken met somatropinen naar genmutaties en inductie van chromosoomafwijkingen waren negatief.
with somatropins, in vitro and in vivo genotoxicity studies on gene mutations and induction of chromosome aberrations have been negative.