Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
leg om te beginnen een doel vast: om een persoon te leren kennen uit een groep die je altijd negatief hebt gestereotypeerd.
so first of all, decide on a goal: to get to know one person from a group you may have negatively stereotyped.
als zij zou kijken naar het grote aantal krantenartikelen in verband met dit specifieke evenement, zou zij zien dat veel van de mensen die erbij betrokken waren - en daar heb ik bewijzen voor - beslist geen mensen zijn die gestereotypeerd kunnen worden als "hooligans" .
if she were to look at the large number of newspaper cuttings regarding this particular event she would see that many of the people involved - and i have evidence - are not people who can be stereotyped as 'hooligans' .
