Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
documentatie bij te houden
records are maintained
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het bij te houden scherm
the screen to be monitored
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bij te houden boekhouding en werkstaten
accounting/operating records to be maintained
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
niet meer. jck bestanden bij te houden.
no more .jck files to keep up with.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
goed bij.'
suit towards that.'
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bestand om acties in bij te houden
file to log actions into
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zij dient de lijst bij te houden.
the commission shall ensure that the list is kept up to date.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
past goed bij
goes well with
Ultimo aggiornamento 2018-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
registers bij te houden overeenkomstig artikel 11;
keep records in accordance with article 11;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kan %s niet openen om acties bij te houden
unable to open %s to log actions
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
passen goed bij
go well with
Ultimo aggiornamento 2018-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de goc beweerde dergelijke gegevens niet bij te houden.
the goc claimed that it does not keep such records.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de verplichting registers bij te houden geldt niet voor:
registers need not be kept by:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bevoegde instanties dienen een register bij te houden.
competent authorities shall keep a register.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en de aangebrachte wijzigingen bij te houden met track changes
and mark the changes made with track changes
Ultimo aggiornamento 2016-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
het was niet verplicht een administratie en debiteurenboeken bij te houden.
there was no obligation to keep records or ledgers of accounts payable.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
weissmann opgesteld, uit te breiden en regelmatig bij te houden.
originally drafted by professor weismann.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vergroot de efficiëntie door items bij te houden en te optimaliseren.
increase efficiency through asset tracking and optimisation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) de verplichting om registers bij te houden geldt niet voor:
(a) records need not be kept by:
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
wij willen u helpen uw persoonlijke informatie nauwkeurig bij te houden.
we want to help you keep your personal information accurate.
Ultimo aggiornamento 2012-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: