Hai cercato la traduzione di goed geplaatst da Olandese a Inglese

zeer goed geplaatst.
very well placed.

zeer goed, niet geplaatst
very good, not placed

dit object is goed geplaatst
this item is well placed

europa is goed geplaatst om hierbij het voortouw te nemen.
europe is in a position to lead the way.

de europese eco-industriesector is goed geplaatst op de wereldmarkt 34
the european eco-industry sector is well-positioned globally 34

de beste: zeer goed geplaatst. geen probleem met het organiserende agentschap
the best: very well placed. no problem with the organizing agency

commissaris michel is goed geplaatst om dit toe te lichten en te evalueren.
commissioner michel is well placed to give you a full account and his assessment.

de europese bedrijven zijn goed geplaatst om deze snelgroeiende exportmarkten aan te boren.
eu businesses are well placed to tap into rapidly growing export markets.

ik ben ervan overtuigd dat de eu en de heer lamy daarvoor zeer goed geplaatst zijn.
i am convinced that the eu and mr lamy are extremely well placed to achieve these.

een vergunning van de nederlandse antillen, ze zijn goed geplaatst in een fijne groep.
licensed in the netherland antilles, they are well placed within a fine group.

de eu is goed geplaatst om een rol te spelen in de wereldwijde overgang naar een duurzamere economie
the eu is well placed to take up its role in the global transition towards a more sustainable economy

installaties die de zelfde behoeften hebben neigen te groeien wanneer goed geplaatst dichtbij elkaar.
plants that have the same needs tend to grow well when placed near each other.

4 / 5 het appartement is zeer goed geplaatst. zeer rustig en zeer dicht bij een metro station.
4 / 5 the apartment is very well placed. very quiet and very close to a metro station.

me dunkt dat uitgerekend het luxemburgse voorzitterschap goed geplaatst is om het zware probleem van de belastingharmonisering aan te pakken.
it seems to me that the luxembourg presidency is particularly well placed to address the difficult problem of tax harmonization.

bovendien is onze website ook goed geplaatst in zoekmachines op internet, en we hebben een groot aantal bezoeken per dag.
besides, our site is also very well placed in internet search engines, and we have a large number of visits per day.

ik denk dat zij goed geplaatst is om via haar uitstekende verslag hier in de plenaire vergadering van het parlement ook een consensus te bereiken.
i think she is well placed through her excellent report to achieve consensus in the plenary session of parliament.

bizz-vlaanderen is dan ook bijzonder goed geplaatst om overheidsdiensten bij te staan inzake informatisering en vereenvoudiging van hun interne processen.
we are particularly well equipped to assist public authorities in developing it-projects and to simplify their internal processes.

als pan‑europese instelling was de commissie goed geplaatst om het debat over deze kwestie te bevorderen en een europese strategie te ontwikkelen.
as a pan-european institution, the commission was well-placed to foster debate on this issue, and to progress a european strategy.

de eu is de meest aanvaardbare organisatie om deze missie uit te voeren. overeenkomstig verschillende verslagen is ze ook goed geplaatst om deze taak op zich te nemen.
the eu is the most acceptable organisation to carry out this mission, and it is, based on several accounts, well-set to undertake this task.

de eu en haar lidstaten zijn samen goed geplaatst om een globale context tot stand te brengen waarbinnen onze economische, sociale en milieubelangen beter aan bod komen.
working together, the eu and its member sates are well placed to shape the global picture to better reflect our economic, social and environmental interests.