Hai cercato la traduzione di goudkleurig da Olandese a Inglese

goudkleurig
aureate

de sluiting is goudkleurig.
the closure is gold couloured.

goudkleurig poeder of dunne folie
gold-coloured powder or tiny sheets

de rand van de spiegel is goudkleurig.
the edge of the mirror has an golden color.

ze zijn vaak bruin tot goudkleurig of groen.
they are often brown-goldcolored or green.

alleen is deze goudkleurig. de nek is behaard.
only this this time it's a golden colour.

het is een lang strand met goudkleurig zand en schoon water.
it is a mile-long beach with beautiful golden sand and pure waters.

de orde "camilo cienfuegos" is gemaakt van goudkleurig metaal.
article 2.

het element is gemaakt van gerhodineerd zilver, met een goudkleurig laagje.
the element is made of silver rhodium, with a gold layer.

het bestaat uit fijn goudkleurig zand en de zee is er rustig. er is strandbewaking.
it is a nudist beach and there are also windsurfers there.

de achtergrond van het schild is goudkleurig, met een groene golvende baan in het midden.
the background color of the shield is yellow with a green wavy stripe in the middle.

de beide stranden zijn van fijn goudkleurig zand en onderscheiden met de “blauwe vlag”.
both are of fine, golden sand and have been awarded the "blue flag".

de spits van deze tempel is goudkleurig geverfd, de rest wordt zo bij tijd en wijlen gewit.
the spire of this temple is gold painted, the rest as whitened at times.

het is een enorm goudkleurig zandstrand, ongeveer 9 km lang en is het vermoedelijk één van de langste stranden in griekenland.
it is a huge beach, with an approximate length of 9 km its sand is golden and it is thought to be one of the longest beaches in greece. you can find laganas beach about 9km from the capital.

het heeft een gewicht tussen 150 en 250 g. de kleur aan de buitenkant varieert van donker goudkleurig tot lichtbruin.
it weighs between 150 and 250 g. its surface colour varies from dark golden to light brown.

het is 200 meter lang op gemiddeld 20 meter breed, de zee is er rustig en het zand goudkleurig. het bevindt zich op acht kilometer van het hospital de las américas.
it can only be reached on foot and it is a nudist beach. it is 200 meters long by an average of 20 meters wide and has calm water and fine golden sand. it is eight kilometres away from the hospital of las americas.

de randen van het schilderijtje zijn in de loop van de jaren helaas enigszins beschadigd, en de verf van het wapenschild (dat goudkleurig moet zijn geweest) is voor een groot deel verdwenen.
through the years the edges of the picture were damaged, and the paint of the shield (that probably had a golden color) disappeared for the most part.

de toekomst is goudkleurig en is feitelijk een gouden tijdperk en dat gegeven alleen al zou jullie een idee moeten geven waar je naar uit kan kijken. een perfect leven en het vermogen naar wens te creëren zal een nieuwe ervaring zijn en tegen die tijd zullen jullie een hoger bewustzijnsniveau en inzicht hebben gekregen dat misbruik van jullie krachten zal voorkomen.
the future is golden and is in fact a golden age, and that fact alone should give you an indication of what to look forward to. living in perfection and having the ability to create at will, will be a new experience and by then you should have acquired a higher level of consciousness and understanding that will prevent misuse of your powers.

er verschijnt een goudkleurige band.
a gold-coloured stripe will appear.