Hai cercato la traduzione di hebben we aandacht besteed aan da Olandese a Inglese

tot nog toe hebben we veel aandacht besteed aan de techniek.
hitherto, we have devoted great attention to technology.

in les 06 2005 hebben we aandacht besteed aan deze akkoorden:
in lesson 06 2005 we have paid attention to the following chords:

wij hebben in het parlement ruimschoots aandacht besteed aan birma.
we have given a lot of attention in parliament to the question of burma.

er wordt speciaal aandacht besteed aan:
there will be special focus on:

hierbij wordt expliciet aandacht besteed aan:
particular attention is paid in this regard to:

van bij het begin hebben we bijzondere aandacht besteed aan een gemakkelijke toegang tot de onderhoudspunten.
right from the start, we paid particular attention to easy service access.

de perfectionist eigenaren van hashimi hotel hebben aandacht besteed aan alle details!
the perfectionist owners of hashimi hotel have paid attention to all of the details!

in het actieplan hebben we ook veel aandacht besteed aan vragen met betrekking tot de risico’s.
in the action plan we have also paid proper attention to the questions connected with the risks.

tijdens het proces inzake de oprichting van de gemeenschap hebben we aandacht besteed aan sociale kwesties.
in the process of creating the community we have devoted attention to social issues.

hierbij wordt vooral aandacht besteed aan de volkswoningbouw.
the emphasis is on council housing.

wat betreft de voertuigensector hebben we veel aandacht besteed aan de internationale dimensie van de europese auto-onderdelenindustrie.
in the vehicle sector, we have been careful to take account of the international dimension of the european vehicle component industry.

daarbij wordt specifieke aandacht besteed aan duurzaam vervoer.
with specific attention to sustainable transport.

wel, aan die aspecten hebben we aandacht besteed. frasering, rust, de duidelijke lijn, spanning en ontspanning.
well, these were the subjects of this master class. phrasing, breathing, serenity, the clear approach, tension and relaxation.

aandacht besteden aan de symmetrie.
pay attention to the symmetry.

het onderzoek zal aandacht besteden aan:
the research will address:

ik doe aandacht besteden aan die posten wat.
i do pay attention to who posts what.

het verslag zal met name aandacht besteden aan:
that report shall, in particular, consider:

ik zal bijzondere aandacht besteden aan deze brief.
i will give the letter my utmost attention.

bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van waterorganismen.
must pay particular attention to the protection of aquatic organisms.

bijzondere aandacht besteden aan de blootstelling van werknemers;
should pay particular attention to worker exposure,