Hai cercato la traduzione di helaas, uitverkocht da Olandese a Inglese

uitverkocht
out of print

helaas.
too bad.

helaas!
alas, alas, alas!

nee, helaas.
no. we’re sorry.

maar helaas.
maar helaas.

maar helaas!
but alas!

helaas, helaas.
helaas, helaas.

helaas, mevrouw!
never, nada, nope!

helaas geen internet.
helaas geen internet.

alles is uitverkocht!
all sold out!

helaas, driewerf helaas.
this is an extremely sad situation.

andere blokken uitverkocht.
other blocks sold out.

voor een uitverkocht huis bovendien.
and sold out on top of that.

wat als jullie zijn uitverkocht?
what if you are sold out?

alle andere maten: uitverkocht.
all the other sizes: sold out.

het concert was in 2 minuten uitverkocht.
the concert was sold out in 52 minutes.

we weten dat deze kans snel zal uitverkocht!
we know that this opportunity will sell out fast! it s easy! sign up today and join the promolux team and start earning income today!

het artikel fgn-32 is momenteel uitverkocht.
article fgn-32 is currently sold out.

de tickets waren binnen 48 minuten uitverkocht.
also appearing were new order, ian brown, james brown, the prodigy, queens of the stone age, the frames, keane, feeder, the killers, bloc party, kaiser chiefs, kasabian, the bravery, nine black alps, the departure, razorlight, lcd soundsystem, echo & the bunnymen, the la's and snoop dogg.

eenmaal uitverkocht, zou geen herdruk verschijnen vanwege de papierschaarste.
once sold out, there would be no reprint, due to the scarcity of paper.