検索ワード: helaas, uitverkocht (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

helaas, uitverkocht

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

uitverkocht

英語

out of print

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

helaas.

英語

too bad.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

helaas!

英語

alas, alas, alas!

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

nee, helaas.

英語

no. we’re sorry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

maar helaas.

英語

maar helaas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

maar helaas!

英語

but alas!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

helaas, helaas.

英語

helaas, helaas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

helaas, mevrouw!

英語

never, nada, nope!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

helaas geen internet.

英語

helaas geen internet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

alles is uitverkocht!

英語

all sold out!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

helaas, driewerf helaas.

英語

this is an extremely sad situation.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

andere blokken uitverkocht.

英語

other blocks sold out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor een uitverkocht huis bovendien.

英語

and sold out on top of that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wat als jullie zijn uitverkocht?

英語

what if you are sold out?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

alle andere maten: uitverkocht.

英語

all the other sizes: sold out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het concert was in 2 minuten uitverkocht.

英語

the concert was sold out in 52 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

we weten dat deze kans snel zal uitverkocht!

英語

we know that this opportunity will sell out fast! it s easy! sign up today and join the promolux team and start earning income today!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het artikel fgn-32 is momenteel uitverkocht.

英語

article fgn-32 is currently sold out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de tickets waren binnen 48 minuten uitverkocht.

英語

also appearing were new order, ian brown, james brown, the prodigy, queens of the stone age, the frames, keane, feeder, the killers, bloc party, kaiser chiefs, kasabian, the bravery, nine black alps, the departure, razorlight, lcd soundsystem, echo & the bunnymen, the la's and snoop dogg.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

eenmaal uitverkocht, zou geen herdruk verschijnen vanwege de papierschaarste.

英語

once sold out, there would be no reprint, due to the scarcity of paper.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,448,112 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK