Hai cercato la traduzione di hele grote bestanden da Olandese a Inglese

%8u grote bestanden\n
%8u large files\n

voor grote bestanden optimaliseren
optimise for large files

het zijn meestal vrij grote bestanden.
they are usually rather large files.

een hele grote camperplaats.
a very big motorhome.

dit is een hele grote kans.
this is a very good opportunity.

microsoft een hele grote mierenhoop?
is microsoft a great big anthill?

pas ze toe op hele grote dromen.
apply them to very big dreams.

dat is nog eens een hele grote openbaring.
this is indeed a huge revelation, to acknowledge that syria has not used chemical weapons.

ja, een heel grote.
yes, a very big one.

bijvoorbeeld op de hele grote houten locomotief.
for example, on the big wooden locomotive.

het sneeuwt in brussel. hele grote vlokken.
bottom line is, it's snowing on brussels. big time.

grootgebruikers kunnen met deze service hun( grote) bestanden omzetten.
wholesale users may use the service to convert their( large) relation files.

deze bestanden worden meestal niet gecomprimeerd wat resulteert in grote bestanden.
these files are typically not compressed, resulting in large files.

je hebt ruim voldoende opslagruimte - zelfs grote bestanden zijn geen probleem.
you have plenty of storage space - even large files are no problem.

je hebt een heel grote ring.
you have a huge ring.

normaal gesproken bevat de standaard webserver niet al te veel heel grote bestanden.
usually the standard webserver doesn't have a lot of huge files in it.

tot heel grote vreugde van allen.
for the great joy of everyone.

waren er echt heel grote meningsverschillen?
were there very great differences of opinion?

haar verloofde gaf haar een heel grote ring.
her fiancé gave her a very big ring.

je krijgt aansluiting op het heel grote leven
you are connected to the greater whole